1
00:00:12,000 --> 00:00:14,840
[dramatische muziek spelen]
2
00:00:16,600 --> 00:00:19,520
[gespannen muziek speelt]
3
00:00:29,160 --> 00:00:31,680
{\an8}[sheriff 1] Sheriffafdeling.
We moeten even met je praten.
4
00:00:32,280 --> 00:00:35,120
We sluiten feitelijk de poort.
5
00:00:35,200 --> 00:00:38,080
Wij gaan controleren
wie komt en wie gaat, oké?
6
00:00:38,160 --> 00:00:40,800
- Je hebt er geen controle over.
- Wat is de aard van...
7
00:00:40,880 --> 00:00:43,240
Dat zijn jouw zaken niet.
We dienen een huiszoekingsbevel uit.
8
00:00:43,320 --> 00:00:44,800
[man over comm] 430, kun je kopiëren?
9
00:00:45,480 --> 00:00:47,080
[sheriff 2] Nu zijn we door de poort.
10
00:00:47,160 --> 00:00:50,280
Het onderwerp, ik herhaal,
het onderwerp betreft niet onroerend goed.
11
00:00:50,360 --> 00:00:51,480
Kopieer jij?
12
00:00:52,000 --> 00:00:54,080
[sheriff 1] Hier is de brug
we moeten erheen.
13
00:00:54,160 --> 00:00:55,880
En het huis staat daar.
14
00:00:55,960 --> 00:00:59,520
[gespannen muziek gaat door]
15
00:00:59,600 --> 00:01:01,400
[sheriff 1] Zien jullie een uniform?
16
00:01:01,480 --> 00:01:03,760
- [man 1] Hallo.
- [sheriff 1] Hoe gaat het met je?
17
00:01:03,840 --> 00:01:06,360
Afdeling Sheriff.
We hebben een huiszoekingsbevel.
18
00:01:07,520 --> 00:01:09,520
[gespannen muziek gaat door]
19
00:01:10,200 --> 00:01:11,840
[man 2 op tv] Dit is een Fox News-melding.
20
00:01:11,920 --> 00:01:13,360
Politie nu
21
00:01:13,440 --> 00:01:17,120
Michael Jackson doorzoeken
Neverland Ranch in Californië…
22
00:01:17,200 --> 00:01:19,960
[vrouw 2] Ons wordt verteld dat dit een deel is
van een lopend onderzoek.
23
00:01:20,040 --> 00:01:23,640
[man 3] …beschuldigt van crimineel wangedrag
van de kant van Michael Jackson.
24
00:01:25,400 --> 00:01:26,520
Kom deze kant op.
25
00:01:26,600 --> 00:01:28,960
[onduidelijk politieradiogebabbel]
26
00:01:32,960 --> 00:01:34,600
- [sheriff 2] Kopie.
- [sheriff 1] Oké.
27
00:01:35,200 --> 00:01:37,760
En dit is het belangrijkste gebied van meneer Jackson?
28
00:01:38,520 --> 00:01:39,600
Afdeling Sheriff.
29
00:01:39,720 --> 00:01:41,240
[sheriff 2] Ja, ga je gang.
30
00:01:45,840 --> 00:01:47,560
[sheriff 1] Wiens kantoor is dit?
31
00:01:47,640 --> 00:01:48,960
[vrouw 1] Dit is zijn kantoor.
32
00:01:49,040 --> 00:01:50,400
[sheriff 1] Dit is van Michael?
33
00:01:50,480 --> 00:01:51,880
[vrouw 1] Het kantoor van meneer Jackson.
34
00:01:52,560 --> 00:01:54,280
[sheriff 2] Zijn er geheime kamers?
35
00:01:54,360 --> 00:01:56,000
- [vrouw 1] Geheime kamers?
- [sheriff 2] Ja.
36
00:01:56,080 --> 00:01:58,360
Achter een muur of iets dergelijks?
37
00:01:58,440 --> 00:02:01,240
- [vrouw 1] Alleen de badkamer.
- [man 1] Alleen achter deuren.
38
00:02:01,320 --> 00:02:03,720
[sheriff 2] Geen verborgen deuren of zo?
39
00:02:03,800 --> 00:02:04,800
[vrouw 1] Nee.
40
00:02:04,880 --> 00:02:07,080
[gespannen, peinzende muziek]
41
00:02:07,160 --> 00:02:09,400
[man 4] De telefoon gaat en hij zegt:
42
00:02:09,480 --> 00:02:13,000
‘Brian, de politie
zijn Neverland Ranch aan het plunderen."
43
00:02:13,080 --> 00:02:15,400
{\an8}Ik zeg: "Wat doen ze daar,
Meneer Jackson?"
44
00:02:15,480 --> 00:02:17,480
{\an8}"Ik weet het niet. Ik weet het niet."
45
00:02:18,960 --> 00:02:21,680
Hij zegt: 'Krijg je aanwijzingen. Ontdek het.'
46
00:02:25,920 --> 00:02:26,880
Wauw.
47
00:02:27,480 --> 00:02:28,320
Oké.
48
00:02:28,400 --> 00:02:30,360
[sheriff 2] Dat zou kunnen
wees iets hier.
49
00:02:30,440 --> 00:02:32,160
[sheriff 1] Iemand heeft behoefte
om er doorheen te gaan.
50
00:02:32,240 --> 00:02:34,440
[sheriff 2] Hé, Jeff?
Wij hebben een bovenverdieping.
51
00:02:38,160 --> 00:02:41,160
[Brian] Het huiszoekingsbevel geeft dit aan
dat er sprake is van een beschuldiging
52
00:02:41,240 --> 00:02:44,360
door een 12-jarige jongen
die zegt dat hij is misbruikt.
53
00:02:44,960 --> 00:02:47,960
Het lijkt erop dat ze denken
Er is een soort forensisch bewijs
54
00:02:48,040 --> 00:02:49,640
die voor hen beschikbaar zouden zijn,
55
00:02:49,720 --> 00:02:52,320
waaronder DNA,
haarmonsters, bloedmonsters.
56
00:02:52,400 --> 00:02:53,520
Wij weten het niet.
57
00:02:54,480 --> 00:02:56,320
We kennen de identiteit van het kind niet.
58
00:02:56,400 --> 00:02:59,000
Wij kennen de bijzonderheden niet
van de beschuldigingen.
59
00:03:00,520 --> 00:03:03,920
[man 5] Als je onderzoek doet
een beschuldiging van seksueel misbruik van kinderen,
60
00:03:04,000 --> 00:03:06,120
{\an8}Je hebt er zelden getuigen van.
61
00:03:07,040 --> 00:03:10,160
We zoeken van alles
die we konden vinden
62
00:03:10,240 --> 00:03:13,160
die ons vertellen dat dit kind
geeft ons nauwkeurige informatie.
63
00:03:13,240 --> 00:03:15,520
[schreeuwende menigte]
64
00:03:16,800 --> 00:03:19,360
[man 6] Hij is de beroemdste man
in de wereld,
65
00:03:19,440 --> 00:03:23,960
wie wordt beschuldigd
van de meest gruwelijke misdaad ter wereld.
66
00:03:24,040 --> 00:03:27,080
[man 7] Een arrestatiebevel
voor de heer Jackson is uitgegeven
67
00:03:27,600 --> 00:03:30,000
op meerdere aanklachten van kindermisbruik.
68
00:03:31,440 --> 00:03:34,240
[vrouw 3] Tenslotte,
we gaan wat antwoorden krijgen.
69
00:03:34,320 --> 00:03:36,280
Is hij schuldig, of is hij niet schuldig?
70
00:03:36,880 --> 00:03:40,600
[onheilspellende muziek speelt]
71
00:03:42,360 --> 00:03:44,960
Hm. Eh...
72
00:03:45,040 --> 00:03:50,680
{\an8}Ik ontmoette Michael Jackson in 1970.
73
00:03:50,760 --> 00:03:53,120
Hij was 12. Ik was 14.
74
00:03:53,920 --> 00:03:56,440
- En we werden vrienden.
- [peinzende muziek speelt]
75
00:03:56,520 --> 00:03:59,400
- Ik zei je dat ik van Michael hou.
- Uh-huh.
76
00:03:59,480 --> 00:04:00,480
Je houdt van Michaël.
77
00:04:00,560 --> 00:04:04,280
[Randy] Als muzikant kun je het zien
het genie van Michael Jackson.
78
00:04:04,360 --> 00:04:06,320
[man 1] Op het podium sinds mijn vijfde…
79
00:04:06,400 --> 00:04:08,000
[vrouw] Michael Jackson is een superster.
80
00:04:08,080 --> 00:04:11,000
[Reagan] …voor het uitstekende voorbeeld
je hebt je voorbereid op de jeugd van Amerika...
81
00:04:11,080 --> 00:04:13,320
[man 2] Het album staat nog steeds op nummer één
na 57 weken.
82
00:04:13,400 --> 00:04:17,120
[Randy] Thriller is tot op de dag van vandaag nog steeds
de best verkochte plaat aller tijden.
83
00:04:17,960 --> 00:04:21,200
[man 3] Zijn album Thriller
de winnaar van zeven Grammy Awards,
84
00:04:21,280 --> 00:04:26,120
verkocht nog steeds een miljoen exemplaren per jaar
15 jaar na de release.
85
00:04:27,000 --> 00:04:28,000
[meisjes schreeuwen]
86
00:04:28,080 --> 00:04:29,200
[Randy] Zonder overdrijving,
87
00:04:29,280 --> 00:04:33,400
Ik denk dat Michaël dat was
de beroemdste persoon ter wereld.
88
00:04:33,480 --> 00:04:34,880
Al het geweldige talent.
89
00:04:34,960 --> 00:04:36,960
[menigte schreeuwt]
90
00:04:39,400 --> 00:04:43,160
Maar dan, weet je,
je begon de veranderingen in hem te zien.
91
00:04:43,760 --> 00:04:47,160
[vrouw] Ik bedoel, laten we eerlijk zijn,
hij is een beetje raar.
92
00:04:47,240 --> 00:04:49,000
Weet je? Hij is gewoon een beetje raar.
93
00:04:49,080 --> 00:04:52,160
[verontrustende muziek speelt]
94
00:04:52,240 --> 00:04:54,560
[Randy] De media waren verschrikkelijk
aan Michael Jackson.
95
00:04:54,640 --> 00:04:57,080
Met al dat Wacko Jacko spul,
wat verschrikkelijk was.
96
00:04:57,680 --> 00:05:00,200
{\an8}"Wat is er met de hyperbare kamer?"
97
00:05:00,280 --> 00:05:02,000
"Hoe zit het met de plastische chirurgie?"
98
00:05:02,080 --> 00:05:05,360
{\an8}En Michael, daar had hij zin in
hij was eenzaam en geïsoleerd.
99
00:05:05,440 --> 00:05:08,560
Maar hij was vastbesloten
om zijn leven op zijn manier te leven.
100
00:05:09,720 --> 00:05:12,000
Michaël werd vrienden
met al deze kinderen.
101
00:05:12,080 --> 00:05:15,760
Weet je, hij vond het niet vreemd,
maar andere mensen deden dat wel.
102
00:05:17,800 --> 00:05:21,240
{\an8}Een 13-jarige jongen beweert seksueel te zijn geweest
relatie met Michael Jackson.
103
00:05:21,320 --> 00:05:23,360
[verontrustende muziek gaat door]
104
00:05:23,440 --> 00:05:27,600
Het idee van Michael Jackson
een pedofiel was verbijsterend.
105
00:05:27,680 --> 00:05:31,200
Het was de meest vergezochte,
iets belachelijks wat je je had kunnen voorstellen.
106
00:05:32,120 --> 00:05:35,920
De popster wees boos af
beschuldigingen dat hij een jonge jongen heeft misbruikt,
107
00:05:36,000 --> 00:05:38,280
en haalde uit naar de politie en de media.
108
00:05:38,360 --> 00:05:43,000
{\an8}Er zijn er veel geweest
walgelijke uitspraken die onlangs zijn gedaan
109
00:05:43,080 --> 00:05:46,480
{\an8}over beschuldigingen
van ongepast gedrag van mijn kant.
110
00:05:46,560 --> 00:05:48,960
{\an8}Deze uitspraken over mij
zijn volkomen vals.
111
00:05:49,040 --> 00:05:52,480
[Randy] Na dit alles
vreselijke beschuldigingen over Michael,
112
00:05:52,560 --> 00:05:56,400
hij had het niet alleen artistiek moeilijk,
maar persoonlijk ook.
113
00:05:56,480 --> 00:05:58,680
Ik zag de hel
dat het hem had aangedaan.
114
00:05:58,760 --> 00:06:00,480
Hij was toen zo getraumatiseerd.
115
00:06:01,280 --> 00:06:02,800
Hij had een reset nodig,
116
00:06:02,880 --> 00:06:05,680
waar hij daadwerkelijk aan de slag kon
enkele van deze problemen
117
00:06:05,760 --> 00:06:08,000
en zijn imago in de publieke belangstelling.
118
00:06:08,920 --> 00:06:11,920
- [muziek vervaagt]
- [vogels zingen en fluiten]
119
00:06:12,920 --> 00:06:14,920
[peinzende muziek speelt]
120
00:06:16,040 --> 00:06:20,720
[man] De eerste keer dat ik Michael ontmoette,
in Londen, juni 2002…
121
00:06:23,000 --> 00:06:25,360
zijn gezicht is erg zwaar opgemaakt.
122
00:06:26,600 --> 00:06:28,680
{\an8}Zijn haar is nogal rommelig.
123
00:06:28,760 --> 00:06:31,080
{\an8}Hij ziet eruit alsof
hij had al heel lang niet geslapen.
124
00:06:31,160 --> 00:06:33,160
[onduidelijk spreken]
125
00:06:35,480 --> 00:06:41,720
En het was al een paar jaar geleden
sinds hij de King of Pop was.
126
00:06:42,600 --> 00:06:44,920
En toch is er niemand vergelijkbaar
127
00:06:45,000 --> 00:06:47,960
naar de omvang en omvang
van een Michael Jackson.
128
00:06:48,040 --> 00:06:51,440
En nog iets dat duidelijk de oorzaak was
een enorme belangstelling
129
00:06:51,520 --> 00:06:53,400
waren de schandalen die hem omringden
130
00:06:53,480 --> 00:06:57,120
en beschuldigingen van seksueel misbruik van kinderen
enkele jaren eerder.
131
00:06:57,640 --> 00:07:02,000
Ik zei: "Ik zou graag een film met je willen maken
als je geïnteresseerd was."
132
00:07:02,080 --> 00:07:04,880
Hij zei,
'Oké, kom me opzoeken in Californië.'
133
00:07:05,680 --> 00:07:07,240
[Randy] Ik praat erover met Michael,
134
00:07:07,320 --> 00:07:10,680
Ik begon de reden te begrijpen
Michael was geïnteresseerd in Martin Bashir
135
00:07:10,760 --> 00:07:13,840
kwam door zijn interview
met prinses Diana,
136
00:07:13,920 --> 00:07:16,280
wie was iemand
Michael was echt een soort van aanbidder.
137
00:07:16,360 --> 00:07:18,720
[onduidelijk spreken]
138
00:07:18,800 --> 00:07:21,440
[Randy] Hij wilde geportretteerd worden
op een meer menselijke manier
139
00:07:21,520 --> 00:07:24,840
{\an8}door de man die het voor prinses Diana deed.
140
00:07:25,880 --> 00:07:28,200
{\an8}Maar Michael heeft niet genoeg onderzoek gedaan
141
00:07:28,280 --> 00:07:30,320
want als hij dat had gedaan, zou hij het geweten hebben
142
00:07:30,400 --> 00:07:34,600
dat de Martin Bashir/Prinses Diana
interview was een soort ramp.
143
00:07:34,680 --> 00:07:37,440
{\an8}[Martin] Denk je dat?
Mevrouw Parker Bowles speelde een rol
144
00:07:37,520 --> 00:07:39,720
{\an8}bij het mislukken van uw huwelijk?
145
00:07:39,800 --> 00:07:42,200
{\an8}Nou, we waren met zijn drieën
bij dit huwelijk,
146
00:07:42,280 --> 00:07:44,560
{\an8}dus het was een beetje druk. [lacht verdrietig]
147
00:07:44,640 --> 00:07:48,720
{\an8}Dat was het interview waarin
ze had het over drie in een huwelijk,
148
00:07:48,800 --> 00:07:52,000
en het bracht haar echt op gespannen voet
met de koninklijke familie,
149
00:07:52,080 --> 00:07:57,440
en het...het...
het was een PR-ramp.
150
00:07:57,520 --> 00:08:00,280
Maar Michael volgde het verhaal niet
helemaal daar naartoe.
151
00:08:00,360 --> 00:08:03,200
Hij stopte gewoon op dat punt
waar hij het wilde doen
152
00:08:03,280 --> 00:08:04,680
omdat prinses Diana het deed.
153
00:08:05,520 --> 00:08:08,320
Michael vertrouwde Martin Bashir,
en dan Martin Bashir,
154
00:08:08,400 --> 00:08:10,840
hij was op zoek naar een geweldig verhaal.
155
00:08:10,920 --> 00:08:15,920
En Michael gaf hem min of meer aan
deze kans op een presenteerblaadje.
156
00:08:17,920 --> 00:08:21,160
Dat dachten we niet, Neverland
zou de plek zijn
157
00:08:21,240 --> 00:08:23,680
waar dit hele ding ontrafelde.
158
00:08:24,200 --> 00:08:26,200
[onheilspellende muziek speelt]
159
00:08:33,320 --> 00:08:37,040
[Martin] Toen ik op Neverland aankwam,
Ik kon niet geloven wat ik zag.
160
00:08:37,120 --> 00:08:38,200
Het was buitengewoon.
161
00:08:38,280 --> 00:08:40,720
Er was een reuzenrad,
een gigantisch kermisterrein.
162
00:08:40,800 --> 00:08:42,920
En toen reed ik richting de dierentuin,
163
00:08:43,000 --> 00:08:47,080
en ik kan me herinneren dat ik olifanten zag,
giraffen en een beer.
164
00:08:48,520 --> 00:08:53,200
Ik heb het duidelijk gemaakt
dat ik zijn leven wilde begrijpen.
165
00:08:54,080 --> 00:08:57,600
Ik dacht dat hij dat had gedaan
een vreemde relatie met kinderen.
166
00:08:57,680 --> 00:09:01,760
Er waren al eerder beschuldigingen geweest.
Er waren nederzettingen geweest.
167
00:09:04,120 --> 00:09:05,720
Kom je hier alleen?
168
00:09:05,800 --> 00:09:07,520
- Ja.
- Hoe vaak?
169
00:09:07,600 --> 00:09:09,640
- Altijd.
- Ben je er alleen uitgekomen?
170
00:09:09,720 --> 00:09:11,360
- Ja.
- Wat, en een ritje maken?
171
00:09:11,440 --> 00:09:12,440
Ja.
172
00:09:12,520 --> 00:09:14,760
Meestal de carrousel. Ik zal muziek spelen.
173
00:09:14,840 --> 00:09:17,720
Ik speel graag klassieke muziek
op de carrousel.
174
00:09:17,800 --> 00:09:19,960
En hoe zit het met het reuzenrad?
175
00:09:20,040 --> 00:09:22,920
Ik hou van het reuzenrad.
Het doet je wensen en dromen en...
176
00:09:23,000 --> 00:09:24,640
- [Martin] Kunnen we doorgaan?
- [Michael] Zeker.
177
00:09:24,720 --> 00:09:25,800
[Martin] Laten we ermee doorgaan.
178
00:09:26,520 --> 00:09:28,600
Toen ik hem ontmoette,
179
00:09:28,680 --> 00:09:32,400
hij raakte als figuur steeds meer geïsoleerd.
180
00:09:32,480 --> 00:09:33,560
[peinzende muziek speelt]
181
00:09:33,640 --> 00:09:37,920
Er was niets van dien aard
van advocaten, PR en publicisten
182
00:09:38,000 --> 00:09:41,760
die normaal gesproken omringt
een grote mondiale superster.
183
00:09:41,840 --> 00:09:43,320
Hij had de controle.
184
00:09:43,400 --> 00:09:46,560
Het was zijn idee
die we filmen in de dansstudio.
185
00:09:48,760 --> 00:09:53,040
Ik wist dat ik hem bepaalde vragen moest stellen
dat zou best lastig worden.
186
00:09:53,120 --> 00:09:54,960
Maar het was behoorlijk intimiderend.
187
00:09:55,040 --> 00:09:57,080
Wanneer je te maken hebt met
iemand als Michael Jackson,
188
00:09:57,160 --> 00:10:00,400
Je vertelt het hem niet
wat je gaat filmen.
189
00:10:00,480 --> 00:10:05,040
Maar als we ons goed gedroegen,
en als hij ons leuk vond,
190
00:10:05,120 --> 00:10:06,920
dan zouden er dingen gebeuren.
191
00:10:07,600 --> 00:10:09,040
Gebruik je hiel om naar achteren te glijden.
192
00:10:11,360 --> 00:10:13,880
- Dat is niet gemakkelijk. Dat is niet gemakkelijk.
- Echt?
193
00:10:15,160 --> 00:10:17,400
- [lacht] Dat is niet gemakkelijk.
- Dat is heel goed.
194
00:10:17,480 --> 00:10:19,520
- Dat is het idee.
- Je bent een heel vriendelijke man.
195
00:10:19,600 --> 00:10:20,640
[peinzende muziek gaat door]
196
00:10:20,720 --> 00:10:22,240
Ik heb deze gekocht.
197
00:10:22,320 --> 00:10:25,920
- Deze. Rechts?
- [Martin] Heb je genoeg ruimte voor alles?
198
00:10:26,000 --> 00:10:27,600
- [Michael] Ja, dat doe ik.
- [Martin] Ja?
199
00:10:27,680 --> 00:10:29,120
[Michael] Ja, en deze hebben we gekocht.
200
00:10:29,200 --> 00:10:31,000
Oké, laten we deze eens bekijken.
201
00:10:31,080 --> 00:10:31,960
Ze zijn prachtig.
202
00:10:32,040 --> 00:10:34,840
[Martin] Dat zijn slechts 275.000 per stuk.
203
00:10:36,400 --> 00:10:39,360
Ik kon goed met hem overweg.
204
00:10:39,440 --> 00:10:42,320
Het filmen was heel goed gegaan.
Hij leek ervan te hebben genoten.
205
00:10:43,040 --> 00:10:45,840
Toch wist ik het
dat voor dit deel van de film,
206
00:10:45,920 --> 00:10:50,400
Eigenlijk moest ik dat allemaal opzij zetten
207
00:10:50,480 --> 00:10:53,520
en gedraag je alsof
Ik confronteerde hem voor het eerst.
208
00:10:53,600 --> 00:10:55,600
[muziek wordt onheilspellend]
209
00:10:56,600 --> 00:11:00,400
Ik moest hem vragen naar de beschuldigingen
van seksueel kindermisbruik.
210
00:11:00,480 --> 00:11:03,160
Ik was ongerust
over wat er ging gebeuren
211
00:11:03,240 --> 00:11:06,520
toen ik deze plaatste
moeilijke vragen voor hem.
212
00:11:07,800 --> 00:11:11,880
Maar naarmate we dichterbij kwamen
het einde van de opnames,
213
00:11:11,960 --> 00:11:14,400
hij zei: "Ik wil dat je iemand ontmoet."
214
00:11:16,120 --> 00:11:19,120
Dus ik zei:
"Oké, wie wil je dat ik ontmoet?"
215
00:11:19,200 --> 00:11:23,680
Hij zei: "Hij is een kleine jongen,
en we hebben hem genezen van kanker."
216
00:11:24,280 --> 00:11:28,200
Michael staat dan op en gaat naar buiten
en brengt het kind voor ons.
217
00:11:28,280 --> 00:11:30,280
{\an8}[verontrustende muziek]
218
00:11:31,600 --> 00:11:34,520
{\an8}Ik denk wat was
er ging door zijn hoofd,
219
00:11:34,600 --> 00:11:37,640
{\an8}"Hier is een voorbeeld
van een kind dat ik heb geholpen."
220
00:11:37,720 --> 00:11:41,160
"Dat is wat ik jou wil
om in je film te stoppen."
221
00:11:41,960 --> 00:11:46,640
En dan meldt Michael zich vrijwillig
tijdens het gesprek
222
00:11:46,720 --> 00:11:48,880
dat ze samen in bed slapen.
223
00:11:49,640 --> 00:11:51,400
{\an8}Waarom kun je je bed niet delen?
224
00:11:52,080 --> 00:11:56,320
{\an8}Het meest liefdevolle wat je kunt doen
is om je bed met iemand te delen.
225
00:11:56,400 --> 00:11:57,760
{\an8}- Weet je?
- [Martin] Denk je dat?
226
00:11:57,840 --> 00:11:59,000
{\an8}Ja.
227
00:11:59,800 --> 00:12:01,560
[verontrustende muziek gaat door]
228
00:12:01,640 --> 00:12:03,840
[spott] En we zijn gewoon volslagen...
229
00:12:03,920 --> 00:12:07,840
Wij allemaal, het productieteam,
zijn helemaal verbijsterd.
230
00:12:07,920 --> 00:12:11,720
{\an8}Ik bedoel, we kunnen het niet geloven
wat er voor ons gebeurt.
231
00:12:11,800 --> 00:12:13,560
{\an8}Maar heb je geen logeerkamer?
232
00:12:13,640 --> 00:12:16,280
{\an8}of een logeerhuis hier
waar hij had kunnen blijven?
233
00:12:16,360 --> 00:12:18,400
{\an8}Ja, maar nee... Ja, we hebben gastenverblijven.
234
00:12:18,480 --> 00:12:21,360
{\an8}Maar als hier kinderen komen,
ze willen altijd bij mij blijven.
235
00:12:21,440 --> 00:12:24,160
Hij had feitelijk een onthulling op camera gedaan
236
00:12:24,240 --> 00:12:27,600
over iets dat altijd zo was
er werd om hem heen gevraagd,
237
00:12:27,680 --> 00:12:29,160
dat mensen altijd al hadden vermoed
238
00:12:29,240 --> 00:12:31,920
Er is iets mis
over de manier waarop hij met elkaar omgaat.
239
00:12:32,000 --> 00:12:36,120
Ik besefte dat we iets hadden
dat was enorm belangrijk,
240
00:12:36,200 --> 00:12:39,800
maar ik besefte de omvang niet
van de bom tot aan de uitzending.
241
00:12:40,400 --> 00:12:43,400
{\an8}[aanzwellende orkestmuziek]
242
00:12:45,160 --> 00:12:46,960
Het huis van Michael Jackson, Neverland,
243
00:12:47,040 --> 00:12:51,400
is een boerderij van 3.000 hectare
drie uur ten noorden van Los Angeles.
244
00:12:53,800 --> 00:12:58,280
Hij dacht erover na, en zei toen:
"Ja, kom naar Neverland."
245
00:12:58,360 --> 00:13:01,760
Wat denk je
mensen zouden zeggen als ik zei:
246
00:13:01,840 --> 00:13:04,960
‘Nou, ik heb er een paar uitgenodigd
van de vrienden van mijn dochter,
247
00:13:05,040 --> 00:13:07,280
of de vrienden van mijn zoon,
om vanavond bij mij in bed te slapen?"
248
00:13:07,360 --> 00:13:10,080
- [Michael] Dat is prima!
- [Martin] Wat zouden hun ouders zeggen?
249
00:13:10,160 --> 00:13:12,760
[Michael] Als ze gek zijn,
zouden ze zeggen: "Dat kun je niet."
250
00:13:12,840 --> 00:13:16,000
Maar als je 'bed' zegt,
Je denkt seksueel.
251
00:13:16,080 --> 00:13:18,440
Ze maken dat seksueel. Het is niet seksueel.
252
00:13:18,520 --> 00:13:19,920
- [Martin] Maar…
- We gaan slapen.
253
00:13:20,000 --> 00:13:23,960
Ik stop ze in,
Ik zet een beetje muziek op,
254
00:13:24,040 --> 00:13:26,160
doe een beetje verhaaltijd, ik lees een boek.
255
00:13:26,240 --> 00:13:29,400
Het is heel lief.
Zet de open haard aan, geef ze hete melk.
256
00:13:29,480 --> 00:13:31,000
Weet je, we hebben kleine koekjes.
257
00:13:31,080 --> 00:13:33,120
- Het is heel charmant, heel lief.
- Weet je het zeker?
258
00:13:33,760 --> 00:13:35,800
[Randy] Ik kijk naar Michael
op televisie,
259
00:13:35,880 --> 00:13:38,400
en er is een moment,
en als je hem kende zoals ik,
260
00:13:38,480 --> 00:13:43,640
je ziet hem ineens berekenen
in zijn hoofd dat dit verschrikkelijk is.
261
00:13:43,720 --> 00:13:48,160
{\an8}Hij zei uiteindelijk: "Oké, als je van me houdt,
laten we op bed slapen."
262
00:13:48,240 --> 00:13:50,240
{\an8}Ik dacht: "O man."
263
00:13:50,320 --> 00:13:52,240
{\an8}[Randy] Je kunt het zien.
264
00:13:52,320 --> 00:13:55,400
{\an8}Je kunt naar dat moment kijken
in de Martin Bashir-documentaire,
265
00:13:55,480 --> 00:13:59,360
en dat kan eigenlijk ook
het einde van zijn leven vastleggen,
266
00:13:59,440 --> 00:14:01,040
je weet wel, tot op dat moment.
267
00:14:01,120 --> 00:14:03,720
[dramatische muziek spelen]
268
00:14:06,920 --> 00:14:09,120
Heb je die documentaire gezien?
op Michael Jackson?
269
00:14:09,200 --> 00:14:11,080
Hij zegt dat hij er kapot van was.
270
00:14:11,160 --> 00:14:13,120
Nou, hij vertelde over zijn plastische chirurgie
271
00:14:13,200 --> 00:14:16,480
en hoe hij nog steeds uitnodigt
kleine kinderen om in zijn bed te slapen.
272
00:14:20,960 --> 00:14:22,600
{\an8}Natuurlijk heb ik meegedaan.
273
00:14:22,680 --> 00:14:25,400
{\an8}Mijn man en ik keken gefascineerd toe.
274
00:14:26,240 --> 00:14:31,160
{\an8}En toen zag ik die jongen
naast hem op de bank zitten
275
00:14:31,240 --> 00:14:33,360
{\an8}Jacksons hand vasthoudend,
276
00:14:33,440 --> 00:14:37,600
{\an8}legt zijn hoofd op zijn schouder,
dromerig naar hem opkijken.
277
00:14:37,680 --> 00:14:40,600
{\an8}En ik keek naar mijn man,
en ik zei: "Oh-oh."
278
00:14:41,280 --> 00:14:42,960
{\an8}Ik dacht: "Daar gaan we weer."
279
00:14:43,040 --> 00:14:47,720
Het trok me meteen terug in een verhaal
dat ik tien jaar eerder had gedaan.
280
00:14:47,800 --> 00:14:49,800
[verontrustende muziek speelt]
281
00:14:52,320 --> 00:14:54,400
De naam van de jongen was Jordy Chandler.
282
00:14:55,520 --> 00:14:57,000
Tot een rechtszaak is het nooit gekomen.
283
00:14:57,600 --> 00:15:00,640
Michael Jackson vestigde zich bij de familie
284
00:15:01,400 --> 00:15:03,840
voor ongeveer $ 20 miljoen.
285
00:15:04,880 --> 00:15:10,120
Ik denk dat het probleem voor veel mensen is
is wat er in 1993 gebeurde,
286
00:15:10,200 --> 00:15:11,320
of wat er niet is gebeurd.
287
00:15:11,400 --> 00:15:12,960
Wat is er niet gebeurd.
288
00:15:13,040 --> 00:15:16,160
"Er is nooit iets gebeurd." Het was een mantra.
289
00:15:16,240 --> 00:15:18,520
"Er is nooit iets gebeurd."
290
00:15:19,120 --> 00:15:20,840
En ik dacht bij mezelf…
291
00:15:22,440 --> 00:15:23,560
'Misschien wel.'
292
00:15:24,880 --> 00:15:28,280
[Martin op TV] De reden daarvoor is
gegeven waarom je niet naar de gevangenis ging
293
00:15:28,360 --> 00:15:32,560
was omdat je bereikte
een financiële regeling met de familie.
294
00:15:32,640 --> 00:15:33,640
Ja.
295
00:15:33,720 --> 00:15:37,360
Ik wil er niet lang over doen,
langgerekt ding op tv, zoals OJ.
296
00:15:37,440 --> 00:15:39,240
Ik wil doorgaan met mijn leven.
297
00:15:39,320 --> 00:15:42,760
[Diane] Hier was het, weer in mijn gezicht,
al die jaren later,
298
00:15:42,840 --> 00:15:45,280
en ik kon het niet negeren.
299
00:15:45,360 --> 00:15:46,640
Je kunt het niet negeren.
300
00:15:46,720 --> 00:15:48,440
[verontrustende muziek gaat door]
301
00:15:48,520 --> 00:15:53,800
[man] Ik weet nog dat ik keek
de documentaire met de familie Jackson.
302
00:15:53,880 --> 00:15:56,080
{\an8}En ze waren geschokt.
303
00:15:57,400 --> 00:15:59,320
En Michael, hij belde zijn moeder,
304
00:15:59,400 --> 00:16:02,360
en haar hele houding veranderde.
305
00:16:02,440 --> 00:16:06,240
Het enige wat ze kon zeggen was:
'Ze hebben hem erin geluisd. Ze hebben hem erin geluisd.'
306
00:16:06,840 --> 00:16:09,120
[man 1 op tv]
Verwoest en volkomen verraden.
307
00:16:09,200 --> 00:16:10,720
Een grove verdraaiing van de waarheid
308
00:16:10,800 --> 00:16:14,960
en een smakeloze poging tot verkeerde voorstelling van zaken
zijn leven en zijn capaciteiten als vader.
309
00:16:15,040 --> 00:16:18,400
Dat is de reactie van de ster
naar Leven met Michael Jackson.
310
00:16:18,480 --> 00:16:21,200
[Randy] Mensen dachten dat er iets was
aan de hand met Michael en deze jongen
311
00:16:21,280 --> 00:16:23,320
vanwege wat we op tv zagen.
312
00:16:23,400 --> 00:16:27,160
Maar Michael was vastbesloten
en klaar om te vechten.
313
00:16:27,240 --> 00:16:29,760
Raymon Bain
is de woordvoerder van Michael Jackson.
314
00:16:29,840 --> 00:16:31,560
Mevrouw Bain, goedemorgen.
315
00:16:31,640 --> 00:16:33,440
Goedemorgen. Hoe is het met je?
316
00:16:33,520 --> 00:16:36,680
{\an8}Nou, ik ben erg gezegend
317
00:16:37,480 --> 00:16:42,960
omdat ik met Muhammad Ali heb samengewerkt,
Boyz II Mannen, Serena Williams...
318
00:16:43,680 --> 00:16:48,280
En het was via Serena
beveelt mij aan bij Michael Jackson
319
00:16:48,360 --> 00:16:50,800
dat ik voor Michael Jackson ging werken.
320
00:16:50,880 --> 00:16:55,760
Ik dacht dat de Bashir-documentaire
was schandalig.
321
00:16:55,840 --> 00:16:58,240
Het was een soort 'ik heb je'-ding.
322
00:16:58,320 --> 00:17:04,400
Daarna was Michael schuldig
tot onschuldig bevonden.
323
00:17:04,480 --> 00:17:07,600
En ik vroeg hem ronduit:
dood in zijn gezicht kijkend,
324
00:17:07,680 --> 00:17:08,800
"Heb jij dit gedaan?"
325
00:17:08,880 --> 00:17:11,480
En ik was overtuigd toen hij nee zei
326
00:17:11,560 --> 00:17:13,120
want als hij mij ja had gezegd,
327
00:17:13,200 --> 00:17:16,560
of had ik gedacht dat hij schuldig was?
van het misbruiken van kinderen,
328
00:17:16,640 --> 00:17:18,560
Ik zou hem niet hebben vertegenwoordigd.
329
00:17:19,280 --> 00:17:22,680
Een van de dingen
waar ik me zorgen over maakte,
330
00:17:22,760 --> 00:17:25,360
het was gewoon oncontroleerbaar.
331
00:17:25,440 --> 00:17:27,800
Als je groter bent dan het leven,
332
00:17:28,560 --> 00:17:29,880
welke hij was,
333
00:17:29,960 --> 00:17:32,000
niets wordt niet gerapporteerd.
334
00:17:32,080 --> 00:17:37,640
En er waren er een paar in die tijd
om er zeker van te zijn dat alles werd gerapporteerd.
335
00:17:39,000 --> 00:17:44,520
[Diane] Ik heb iedereen aan de lijn gehad
mijn beste bronnen binnen de rechtshandhaving
336
00:17:44,600 --> 00:17:48,120
om te proberen uit te vinden wie dit kind is
in de Bashir-documentaire was.
337
00:17:48,200 --> 00:17:50,440
Ze zeiden dat zijn naam Gavin is.
Dat is alles wat ik weet.
338
00:17:50,520 --> 00:17:52,720
[peinzende muziek speelt]
339
00:17:52,800 --> 00:17:54,800
[man] Iedereen zegt:
"Wie is het kind?"
340
00:17:54,880 --> 00:17:58,520
Het is een beetje alsof er bloed in het water zit
en de haaien hebben honger.
341
00:17:58,600 --> 00:18:01,320
{\an8}En wij waren enkele van die haaien.
We waren aan het cirkelen.
342
00:18:01,400 --> 00:18:03,640
{\an8}We cirkelden rond Neverland
om dat kind te vinden.
343
00:18:03,720 --> 00:18:06,640
Je moet onthouden hoeveel mensen er zijn
zijn werkzaam bij Neverland.
344
00:18:06,720 --> 00:18:09,160
Je hebt mensen die giraffenpoep scheppen.
345
00:18:09,240 --> 00:18:11,040
Je hebt kermisarbeiders.
346
00:18:11,120 --> 00:18:14,440
Er zijn zoveel bronnen daar.
Er zijn zoveel werknemers.
347
00:18:14,520 --> 00:18:16,200
Weet je, we... we betalen er een paar.
348
00:18:16,280 --> 00:18:18,840
[onheilspellende muziek speelt]
349
00:18:20,040 --> 00:18:22,480
Het duurt niet lang voordat de naam bekend wordt.
350
00:18:24,040 --> 00:18:26,840
De achternaam van de jongen was Arvizo.
351
00:18:26,920 --> 00:18:28,520
Gavin Arvizo.
352
00:18:28,600 --> 00:18:30,800
De moeilijkheid is uiteraard
Heeft u te maken met een kind,
353
00:18:30,880 --> 00:18:32,640
Dus we gaan achter de familie aan.
354
00:18:32,720 --> 00:18:35,480
De vader, David Arvizo, we hebben hem gevonden.
355
00:18:35,560 --> 00:18:38,120
De vader werd uit de familie verbannen.
356
00:18:38,200 --> 00:18:40,560
Dus je hebt een financieel behoeftig gezin
357
00:18:40,640 --> 00:18:43,280
wiens hoofd gedraaid kon worden
door een grote cheque.
358
00:18:44,120 --> 00:18:48,120
Maar in het geval van de Arvizos,
ze verkochten hun verhaal niet.
359
00:18:48,200 --> 00:18:49,480
Ze zijn nooit voor het geld gegaan.
360
00:18:50,760 --> 00:18:53,840
Er was een verhaal te vertellen.
Wij konden het gewoon niet krijgen.
361
00:18:56,240 --> 00:18:58,240
[onheilspellende muziek gaat door]
362
00:19:01,680 --> 00:19:04,240
[vrouw] Een paar jaar
voorafgaand aan de documentaire,
363
00:19:04,320 --> 00:19:07,600
Ik ontmoette de familie Arvizo
in de Lachfabriek.
364
00:19:07,680 --> 00:19:12,400
{\an8}En Gavin was een heel grappige,
365
00:19:12,480 --> 00:19:14,040
{\an8}helder, sprankelend kind.
366
00:19:14,120 --> 00:19:18,360
Ze woonden in wat je zou kunnen noemen
een vrijgezellenappartement. Het was één kamer.
367
00:19:18,440 --> 00:19:21,080
Ze hadden matrassen op de grond.
368
00:19:21,160 --> 00:19:24,320
Ze hadden lakens
opgehangen voor wat privacy.
369
00:19:25,120 --> 00:19:27,200
Janet was een goede moeder.
370
00:19:27,280 --> 00:19:32,280
Ik vond haar kinderlijk
in haar enthousiasme voor alles.
371
00:19:33,080 --> 00:19:37,640
En dan, op een dag, krijg ik een telefoontje
van Janet, en ze schreeuwt:
372
00:19:37,720 --> 00:19:39,520
"Gavin heeft kanker."
373
00:19:39,600 --> 00:19:42,000
[aangrijpende muziek]
374
00:19:42,080 --> 00:19:45,280
Zodra ik kon,
Ik ging naar het ziekenhuis.
375
00:19:45,360 --> 00:19:47,560
Hij was bij Kaiser in Hollywood.
376
00:19:47,640 --> 00:19:51,480
Ze gingen alles proberen,
maar de kans was groot dat hij zou sterven.
377
00:19:53,880 --> 00:19:57,160
Ik zou hem vaak bezoeken
in het ziekenhuis.
378
00:19:57,240 --> 00:19:58,840
Hij verloor al zijn haar.
379
00:20:00,000 --> 00:20:04,080
Hij... Hij kon niet eten.
Hij was alleen maar aan het wiegen en kreunen.
380
00:20:05,080 --> 00:20:07,480
Op een dag liep ik Gavin's kamer binnen,
381
00:20:07,560 --> 00:20:10,800
en dat was er
een speciaal grote geschenkmand.
382
00:20:10,880 --> 00:20:14,200
Het was zo groot als de helft van de kamer.
383
00:20:14,280 --> 00:20:17,080
Ik zei: "Hé, Gav,
Weet je, wie heeft je dat gestuurd?"
384
00:20:17,160 --> 00:20:19,080
En hij zei alleen maar: "Michael."
385
00:20:19,760 --> 00:20:21,640
En ik zei: "Michael wie?"
386
00:20:22,160 --> 00:20:23,400
"Michael Jackson."
387
00:20:24,560 --> 00:20:26,160
Oké, leuk.
388
00:20:26,840 --> 00:20:28,280
Ik accepteerde het gewoon
389
00:20:28,360 --> 00:20:32,400
omdat we hem allemaal hebben gezien
al deze zieke kinderen bezoeken
390
00:20:32,480 --> 00:20:34,120
en behoeftige kinderen.
391
00:20:34,200 --> 00:20:36,200
[vrouwen schreeuwen enthousiast]
392
00:20:37,000 --> 00:20:39,720
Kinderen zullen dat altijd blijven doen
een speciaal plekje in mijn hart hebben.
393
00:20:39,800 --> 00:20:41,600
[kinderen schreeuwen]
394
00:20:41,680 --> 00:20:46,000
[Louise] Je zag gewoon een rij kinderen,
en Michael Jackson in het midden.
395
00:20:46,840 --> 00:20:50,680
{\an8}[vrouw op tv] Michael Jackson
was een moderne rattenvanger voor kinderen.
396
00:20:50,760 --> 00:20:55,320
{\an8}Hij heeft mij de kinderen verteld
De komst naar Neverland bemoedigde hem.
397
00:20:56,720 --> 00:20:58,280
{\an8}[Louise] Een paar maanden later,
398
00:20:58,360 --> 00:21:01,320
{\an8}Janet heeft mij gebeld
en vertelde me dat ze in Neverland waren geweest.
399
00:21:01,400 --> 00:21:04,800
{\an8}En ze vertelde me hoe geweldig Michael was.
400
00:21:04,880 --> 00:21:08,600
{\an8}En ik dacht dat hij stervende was,
en waarom zou hij niet van Neverland gaan genieten?
401
00:21:09,920 --> 00:21:14,240
Nou ja, veel later, toen ik keek
de Martin Bashir-documentaire,
402
00:21:14,320 --> 00:21:15,320
mijn hart zonk.
403
00:21:15,400 --> 00:21:18,440
Ik dacht gewoon meteen:
"De pers gaat deze mensen achtervolgen."
404
00:21:18,520 --> 00:21:21,200
Ik wilde ze niet in deze wervelwind.
405
00:21:22,200 --> 00:21:25,120
Ik belde Janet, ik belde Janet's moeder,
406
00:21:25,200 --> 00:21:27,640
en elk nummer dat ik belde
werd losgekoppeld.
407
00:21:28,480 --> 00:21:30,880
Hun telefoons worden afgesloten
Ik vond het zeer alarmerend.
408
00:21:30,960 --> 00:21:32,120
[muziek vervaagt]
409
00:21:32,200 --> 00:21:35,160
Ik wist niet waar ze waren.
Ik wist niet of ze veilig waren.
410
00:21:36,760 --> 00:21:39,480
[onheilspellende muziek speelt]
411
00:21:39,560 --> 00:21:41,400
[man] Ik ben net afgestudeerd.
412
00:21:41,480 --> 00:21:45,040
{\an8}Ik had erg veel zin om te werken
in de entertainmentindustrie
413
00:21:45,120 --> 00:21:46,880
{\an8}en voor Michael Jackson.
414
00:21:47,600 --> 00:21:49,720
Toen ik in Los Angeles aankwam,
415
00:21:49,800 --> 00:21:52,440
Ik liep een heel druk huis binnen,
416
00:21:52,520 --> 00:21:55,960
vergelijkbaar met, zoals,
als je een drukke redactiekamer binnenloopt.
417
00:21:56,840 --> 00:21:59,800
Mensen die rondrennen,
telefoons rinkelen van de haak.
418
00:21:59,880 --> 00:22:04,320
De mediabureaus belden non-stop.
419
00:22:04,400 --> 00:22:09,360
Dus ik loop deze schadebeperking binnen,
en toen zeiden ze:
420
00:22:09,440 --> 00:22:11,520
‘Je gaat ervoor zorgen
van de familie Arvizo."
421
00:22:11,600 --> 00:22:16,240
De media wilden antwoorden
na de gevolgen van de Bashir-special.
422
00:22:16,320 --> 00:22:20,840
Michael opende gracieus zijn armen
en liet de Arvizo's terug naar de ranch.
423
00:22:20,920 --> 00:22:24,400
Dat waren ze dus
de storm bij Neverland doorstaan.
424
00:22:24,480 --> 00:22:28,240
[muziek crescendo's, vervaagt]
425
00:22:28,840 --> 00:22:31,040
Deze foto's zijn van de ranch.
426
00:22:31,120 --> 00:22:34,080
Ik heb ze de afgelopen twintig jaar bewaard.
427
00:22:34,160 --> 00:22:37,080
Dit is Gavins moeder, Janet Arvizo.
428
00:22:37,160 --> 00:22:43,680
{\an8}Ze schrijft: "Liefste liefhebbende Michael,
we waarderen het dat je onze familie bent."
429
00:22:43,760 --> 00:22:47,960
{\an8}"Wat God samenbrengt,
geen mens kan het ongedaan maken."
430
00:22:48,040 --> 00:22:49,320
{\an8}"Wij houden van je."
431
00:22:49,400 --> 00:22:51,400
[verontrustende muziek speelt]
432
00:22:53,040 --> 00:22:57,080
Dit is Star Arvizo, de broer van Gavin.
433
00:22:58,320 --> 00:23:04,080
{\an8}"Ik hou van je, mijn papa Michael.
Jouw zoon, Blaasgat."
434
00:23:05,440 --> 00:23:08,880
Dit zijn de bijnamen die Michael heeft
zou deze... deze jonge jongens geven.
435
00:23:10,960 --> 00:23:13,600
Er waren individuen in de media
436
00:23:13,680 --> 00:23:16,640
Michaels relatie in twijfel trekken
met kinderen.
437
00:23:17,600 --> 00:23:22,920
Dus het Jackson-kamp voelde de behoefte om mensen aan te werven
een strafrechtadvocaat, Mark Geragos,
438
00:23:23,480 --> 00:23:26,040
om de juridische aspecten hiervan te bekijken.
439
00:23:27,200 --> 00:23:29,280
[man] Ik had een telefoontje gekregen
440
00:23:29,360 --> 00:23:35,680
van een heer
die Michael vertegenwoordigde.
441
00:23:36,280 --> 00:23:39,880
En hij vroeg of ik dat wilde
ontmoet Michael in Neverland.
442
00:23:40,720 --> 00:23:43,200
{\an8}Het DNA van een strafrechtadvocaat
443
00:23:43,280 --> 00:23:46,520
{\an8}waar je altijd aan denkt
het ergste dat kan gebeuren.
444
00:23:47,120 --> 00:23:52,680
Ik besefte dat dit niet alleen is
een kwestie van reputatiemanagement.
445
00:23:52,760 --> 00:23:56,200
Dit is potentieel criminele blootstelling.
446
00:23:56,280 --> 00:23:58,720
- En dat is een probleem.
- [onheilspellende muziek speelt]
447
00:23:59,760 --> 00:24:03,440
Ik zag dat dit rood vlees was
448
00:24:03,520 --> 00:24:08,200
voor een officier van justitie die vastbesloten was
Michaël neer te halen.
449
00:24:08,880 --> 00:24:12,120
De Jackson-medewerkers
besloten een video te maken.
450
00:24:13,120 --> 00:24:16,840
Janet Arvizo en familie zouden gefilmd worden,
451
00:24:17,480 --> 00:24:21,800
het verstrekken van waarheidsgetrouwe verklaringen over
Michael Jackson en hun relatie,
452
00:24:21,880 --> 00:24:25,760
en nog belangrijker,
Gavins relatie met Michael Jackson.
453
00:24:26,920 --> 00:24:29,520
{\an8}Wacht, je weet hoe deze Bashir...
454
00:24:29,600 --> 00:24:34,280
{\an8}Hé, je weet hoe Bashir
hand in hand op hem ingezoomd?
455
00:24:34,360 --> 00:24:36,480
{\an8}- Doe dat, hetzelfde.
- Omdat je weet hoe...
456
00:24:36,560 --> 00:24:39,680
{\an8}Omdat dat is wat een moeder is
of een vader doet met een zoon.
457
00:24:39,760 --> 00:24:43,760
{\an8}En ik voel dat Janet, voor mij,
terwijl ik aan het kijken was,
458
00:24:43,840 --> 00:24:46,560
gaf haar kant van de waarheid
459
00:24:46,640 --> 00:24:48,800
over haar relatie
met Michael Jackson
460
00:24:48,880 --> 00:24:51,200
dat was niet gescript.
461
00:24:51,280 --> 00:24:52,640
{\an8}Als ik hem zou vertellen,
462
00:24:52,720 --> 00:24:54,840
{\an8}"De dokters zeggen
er is geen enkele kans’
463
00:24:54,920 --> 00:24:57,480
{\an8}Michael zei: "Dat wil ik niet."
464
00:24:57,560 --> 00:25:01,280
{\an8}"Breng hem bij mij,
en we zullen hem met liefde bedekken."
465
00:25:01,360 --> 00:25:04,640
{\an8}We zijn misschien gebroken. Michael heeft ons gerepareerd.
466
00:25:04,720 --> 00:25:07,880
{\an8}[Vincent] Ik heb fysiek toegekeken
en geloofde dat haar antwoorden waar waren,
467
00:25:07,960 --> 00:25:11,960
en er is nooit iets gebeurd
onaangenaam voor hen door Michael Jackson.
468
00:25:12,560 --> 00:25:17,560
{\an8}Toen ik Michael voor het eerst ontmoette, dacht ik alleen maar
was hij een liefdevolle, vriendelijke, nederige man.
469
00:25:17,640 --> 00:25:20,480
{\an8}En... en het enige wat hij wilde doen was goed.
470
00:25:20,560 --> 00:25:24,600
{\an8}[Mark] Deze video is een verzekeringspolis
471
00:25:24,680 --> 00:25:28,320
zou de familie Arvizo moeten zijn
een aanklacht indienen tegen Michael.
472
00:25:28,400 --> 00:25:31,200
Als er iemand in de getuigenbank zit
en ze zeggen iets,
473
00:25:31,280 --> 00:25:35,120
je zou een fragment klaar kunnen hebben
op video en laat een jury zien.
474
00:25:35,200 --> 00:25:37,240
‘Nou, dat zei je toen
en dit is nu."
475
00:25:37,320 --> 00:25:41,680
En dan dwingt dat de getuige
zichzelf moeten uitleggen.
476
00:25:41,760 --> 00:25:44,160
Ik geloof Michaël
vertrouwde deze familie niet.
477
00:25:44,760 --> 00:25:50,280
{\an8}Ze hadden dus een privédetective
waakt over de familie Arvizo.
478
00:25:50,360 --> 00:25:52,640
Ik kreeg een telefoontje van Janet.
479
00:25:52,720 --> 00:25:54,480
{\an8}Ze was paniekerig en fluisterend,
480
00:25:54,560 --> 00:25:57,760
{\an8}en ze zei:
"Ze luisteren naar alles wat ik zeg."
481
00:25:57,840 --> 00:25:59,640
{\an8}"Ik kan niet erg lang praten."
482
00:26:00,320 --> 00:26:03,640
Ze wilde heel graag Neverland verlaten,
maar er werd tegen haar gezegd:
483
00:26:03,720 --> 00:26:06,520
‘We proberen je veilig te houden.
Je moet hier blijven."
484
00:26:06,600 --> 00:26:09,320
Maar ze had gewoon het gevoel dat er iets niet klopte.
485
00:26:09,920 --> 00:26:13,760
{\an8}Janet belde een goede vriendin en zei:
'Kent u advocaten?'
486
00:26:13,840 --> 00:26:17,800
{\an8}Hij raadde een advocaat aan die meekeek
de Martin Bashir-documentaire en zei:
487
00:26:17,880 --> 00:26:21,080
"Deze kinderen
moet met een psycholoog praten."
488
00:26:21,160 --> 00:26:23,160
[onheilspellende muziek speelt]
489
00:26:24,280 --> 00:26:26,320
[man] De kinderen,
vooral Gavin en Star,
490
00:26:26,400 --> 00:26:28,120
Ik denk dat ik echt van Michael Jackson hield.
491
00:26:28,200 --> 00:26:30,200
{\an8}Ik denk dat hij heel belangrijk was
492
00:26:30,280 --> 00:26:34,120
{\an8}in een tijd waarin er chaos heerste
in hun leven, economisch, medisch.
493
00:26:34,920 --> 00:26:39,840
En ik denk zowel Star als Gavin
keek naar hem voor enige stabiliteit.
494
00:26:43,040 --> 00:26:46,800
Het was voor mij heel schokkend
toen ik hoorde over zijn ervaringen
495
00:26:46,880 --> 00:26:49,480
en zijn bekendheid met Michael Jackson.
496
00:26:50,040 --> 00:26:52,280
Ik had het gevoel dat de jongens geloofwaardig waren,
497
00:26:52,360 --> 00:26:56,760
en ik vond dat er voldoende informatie was
voor mij redelijkerwijs te vermoeden
498
00:26:56,840 --> 00:26:59,760
Gavin was het slachtoffer geweest
van seksueel kindermisbruik.
499
00:27:01,000 --> 00:27:04,560
En in de staat Californië,
gezondheidswerkers in het algemeen,
500
00:27:04,640 --> 00:27:08,240
als u een redelijk vermoeden heeft,
moet u, op straffe van de wet,
501
00:27:08,320 --> 00:27:10,360
een rapport maken
aan de bevoegde autoriteiten.
502
00:27:10,440 --> 00:27:13,040
[onheilspellende muziek gaat door]
503
00:27:13,720 --> 00:27:17,320
[Ron] Destijds was ik aan het vervolgen
voornamelijk seksuele misdaden.
504
00:27:17,400 --> 00:27:20,240
Ik was een van de weinige mannen
wie heeft dat eigenlijk gedaan,
505
00:27:20,320 --> 00:27:21,680
{\an8}en heb er veel gedaan.
506
00:27:21,760 --> 00:27:23,600
{\an8}Verkrachtingszaken, kindermisbruikzaken,
507
00:27:23,680 --> 00:27:26,520
{\an8}misdaden tegen vrouwen,
misdaden tegen kinderen.
508
00:27:26,600 --> 00:27:29,200
Dat werd een van mijn specialiteiten.
509
00:27:29,880 --> 00:27:32,240
En ik kreeg een telefoontje
van de officier van justitie,
510
00:27:32,320 --> 00:27:35,280
en ik ging naar zijn kantoor,
en hij overhandigde mij een rapport.
511
00:27:35,360 --> 00:27:39,720
En het duurde even voordat ik eindelijk
zag de naam Michael Jackson.
512
00:27:39,800 --> 00:27:42,680
De meest herkenbare persoon ter wereld.
513
00:27:42,760 --> 00:27:44,240
[muziek vervaagt]
514
00:27:44,320 --> 00:27:48,840
Maar om erachter te komen, is er
een geloofwaardige beschuldiging van seksueel misbruik,
515
00:27:48,920 --> 00:27:53,080
{\an8}bijna altijd het eerste
rechercheurs doen is het kind ondervragen.
516
00:27:55,120 --> 00:27:56,440
[agent] Oké, we zijn aan het rollen.
517
00:27:57,480 --> 00:27:59,560
Je moet daar gaan zitten, maatje.
518
00:28:02,040 --> 00:28:04,040
[verontrustende muziek speelt]
519
00:28:04,120 --> 00:28:05,440
Hoe lang gaat het duren?
520
00:28:05,520 --> 00:28:08,800
[agent] Nou, voor zover hoe snel
jij beantwoordt onze vragen
521
00:28:08,880 --> 00:28:10,880
en hoe je je voelt en al dat soort dingen.
522
00:28:11,480 --> 00:28:12,360
Rollend.
523
00:28:13,680 --> 00:28:15,520
Dus pakte hij mij vast.
524
00:28:18,520 --> 00:28:20,280
- [agent] Heeft hij je gepakt?
- Ja.
525
00:28:20,360 --> 00:28:21,840
[agent] Waar heeft hij je te pakken gekregen?
526
00:28:22,560 --> 00:28:23,840
Privégedeelte.
527
00:28:23,920 --> 00:28:25,680
[agent] Hij heeft je vastgepakt
in uw privéruimte?
528
00:28:26,280 --> 00:28:28,240
Waar was je toen dit gebeurde?
529
00:28:28,320 --> 00:28:29,360
Op zijn bed.
530
00:28:29,440 --> 00:28:30,880
[agent] In bed?
531
00:28:30,960 --> 00:28:33,720
lag je in bed
Of zat je op bed?
532
00:28:33,800 --> 00:28:36,320
Ik lag op zijn bed,
en we waren aan het praten.
533
00:28:36,400 --> 00:28:38,880
[agent] En jij ook
kleren aan of uit?
534
00:28:39,600 --> 00:28:40,560
Op?
535
00:28:40,640 --> 00:28:42,840
- Ja. Ik had zijn pyjama.
- [agent] Oké.
536
00:28:43,400 --> 00:28:45,200
En wat heeft hij uiteindelijk gedaan?
537
00:28:47,400 --> 00:28:48,640
Hij vertelde mij…
538
00:28:51,600 --> 00:28:52,800
omdat hij zei
539
00:28:53,400 --> 00:28:55,840
dat als ik wist hoe ik het moest doen en hij zei...
540
00:28:56,840 --> 00:29:00,360
En als ik het niet doe, doet hij het voor mij.
541
00:29:01,000 --> 00:29:02,880
Dus hij begon…
542
00:29:02,960 --> 00:29:05,160
[agent] Zeg een beetje.
Ik kan je niet horen, vriend.
543
00:29:05,240 --> 00:29:06,440
Ik weet dat het moeilijk is.
544
00:29:06,520 --> 00:29:10,840
[Ron] Je kunt een kind verwachten
wie het over een onderwerp heeft
545
00:29:10,920 --> 00:29:12,720
dat is moeilijk om over te praten.
546
00:29:12,800 --> 00:29:16,240
Het leven is zoveel gemakkelijker als je gewoon zegt:
"Er is niets gebeurd."
547
00:29:16,320 --> 00:29:17,680
En de vragen houden op.
548
00:29:17,760 --> 00:29:19,080
[verontrustende muziek gaat door]
549
00:29:19,160 --> 00:29:21,640
Je kijkt naar kinderen,
ze zitten daar maar en imploderen.
550
00:29:21,720 --> 00:29:23,400
Niet exploderen, imploderen.
551
00:29:23,480 --> 00:29:25,480
Ze krimpen als het ware in zichzelf.
552
00:29:25,560 --> 00:29:28,280
Hun schouders komen naar binnen,
hun hoofd zakt naar beneden.
553
00:29:28,360 --> 00:29:31,080
Het is alsof ze het proberen
in de vloer te verdwijnen.
554
00:29:31,160 --> 00:29:33,120
[agent] En wat deed hij vervolgens?
555
00:29:33,200 --> 00:29:35,520
Hij begon mij te masturberen.
556
00:29:36,240 --> 00:29:37,240
[agent] Oké.
557
00:29:38,040 --> 00:29:43,080
Dan… [snuffelt] …na een tijdje,
Ik vertelde hem dat ik niet wilde dat hij dat zou doen.
558
00:29:43,160 --> 00:29:44,200
[agent] Is hij gestopt?
559
00:29:44,280 --> 00:29:45,560
Ik zei nee tegen hem.
560
00:29:45,640 --> 00:29:47,400
Hij bleef het doen.
561
00:29:48,200 --> 00:29:50,520
Ik vertelde hem... Hij bleef dat zeggen
562
00:29:50,600 --> 00:29:52,440
hij wil het mij leren, en...
563
00:29:53,640 --> 00:29:56,520
Ik vertelde hem... Ik zei nee.
564
00:29:58,040 --> 00:30:01,160
[Ron] Ergens na de release
van de Martin Bashir-documentaire,
565
00:30:01,240 --> 00:30:03,880
Michael Jackson had Gavin seksueel misbruikt.
566
00:30:03,960 --> 00:30:06,400
Dat is wat Gavin ons vertelde:
en wij geloofden hem.
567
00:30:06,480 --> 00:30:09,800
Wat ik zag, dacht ik,
was een heel typisch interview
568
00:30:09,880 --> 00:30:12,160
van een kind
die seksueel misbruik hadden meegemaakt.
569
00:30:12,240 --> 00:30:13,680
[agent] Was er nog iets
570
00:30:13,760 --> 00:30:16,920
waar je naaktfoto's had gezien
of naakte vrouwen eerder?
571
00:30:17,000 --> 00:30:18,440
Zijn ze allebei bij Michael?
572
00:30:18,520 --> 00:30:19,360
Ja.
573
00:30:19,440 --> 00:30:20,640
[agent] Waar was dat?
574
00:30:20,720 --> 00:30:22,480
Hij had een zwarte koffer.
575
00:30:23,120 --> 00:30:28,200
Hij zei: er is een zwarte koffer,
en het staat vol met naaktfoto's
576
00:30:28,280 --> 00:30:29,960
en tijdschriften van vrouwen.
577
00:30:30,040 --> 00:30:30,880
[officier] Van vrouwen?
578
00:30:30,960 --> 00:30:32,160
En meisjes.
579
00:30:32,240 --> 00:30:33,400
[agent] Heb je ze gezien?
580
00:30:34,320 --> 00:30:35,520
Hij liet het mij zien.
581
00:30:36,440 --> 00:30:39,200
[agent] Dat ben ik echt
Ik ben erg trots op je, Gavin.
582
00:30:40,000 --> 00:30:41,400
Ik ben erg trots op je.
583
00:30:42,000 --> 00:30:46,200
[Stan] Ik heb geleerd dat zowel Star als Gavin
pornografie vertoond was.
584
00:30:46,280 --> 00:30:49,720
Star vertelde me dat hij dat had gedaan
Ik heb Michael alcohol zien schenken
585
00:30:50,320 --> 00:30:52,720
{\an8}in frisdrankblikjes,
586
00:30:52,800 --> 00:30:54,400
{\an8}noemde het Jesus Juice.
587
00:30:54,480 --> 00:30:57,840
Gavin heeft het mij verteld
dat hij Jesus Juice in vliegtuigen had.
588
00:30:57,920 --> 00:31:01,800
Gavin vertelde me dat hij Jesus Juice had
in de kamer van Michael Jackson.
589
00:31:02,760 --> 00:31:06,320
[Ron] Als je een zaak vervolgt
waarbij sprake is van een misdrijf tegen een kind,
590
00:31:06,400 --> 00:31:08,920
je hebt er zelden getuigen van.
591
00:31:09,000 --> 00:31:12,840
Daarom willen we kijken of we dit kunnen bevestigen
wat Gavin ons had verteld
592
00:31:12,920 --> 00:31:16,720
over wat er aan de hand was
in Neverland met Michael Jackson.
593
00:31:16,800 --> 00:31:20,360
En daar hoorde ook het uitvoeren bij
een huiszoekingsbevel op zijn eigendom.
594
00:31:20,440 --> 00:31:22,800
[onheilspellende muziek speelt]
595
00:31:22,880 --> 00:31:25,200
[nieuwsthema speelt]
596
00:31:25,800 --> 00:31:27,280
Dit is een Fox News-alert.
597
00:31:27,360 --> 00:31:29,680
Een huiszoekingsbevel
is uitgegeven en uitgevoerd
598
00:31:29,760 --> 00:31:31,600
door de politie van Santa Barbara County.
599
00:31:31,680 --> 00:31:34,280
[gespannen muziek speelt]
600
00:31:34,360 --> 00:31:38,080
Tientallen onderzoekers zwermen rond
Michael Jackson's ranch in Californië,
601
00:31:38,160 --> 00:31:43,200
op zoek naar bewijs in wat er is
heet een lopend strafrechtelijk onderzoek.
602
00:31:45,120 --> 00:31:48,640
{\an8}- [sheriff 1] Wat is dit allemaal voor onzin?
- [sheriff 2] Dat is een filmploeg.
603
00:31:48,720 --> 00:31:50,320
{\an8}- Ja, zeker.
- [sheriff 1] Verdomme.
604
00:31:50,400 --> 00:31:51,840
{\an8}Ze maken foto's.
605
00:31:51,920 --> 00:31:53,880
{\an8}[gespannen muziek gaat door]
606
00:31:53,960 --> 00:31:57,120
{\an8}[onduidelijk politiegebabbel]
607
00:32:06,040 --> 00:32:08,080
[sheriff 2] Oké, nou,
laten we onze controles doen.
608
00:32:08,160 --> 00:32:11,040
Je hebt geen baan
totdat we dit huis veilig hebben gesteld.
609
00:32:12,040 --> 00:32:15,480
[Ron] Als we denken
dat we een goede kans maken
610
00:32:15,560 --> 00:32:19,080
een veroordeling te kunnen krijgen
in deze zaak, dan moeten we dat doen.
611
00:32:19,160 --> 00:32:22,160
We moeten het niet niet doen
omdat hij een beroemdheid is.
612
00:32:23,120 --> 00:32:24,360
[sheriff 1] Huiszoekingsbevel.
613
00:32:24,440 --> 00:32:26,640
[gespannen muziek gaat door]
614
00:32:27,480 --> 00:32:30,200
[vrouw op tv] Op dit moment
Target Neverland is onderweg.
615
00:32:30,280 --> 00:32:34,200
Er zijn maar liefst zestig onderzoekers binnen
op dit punt doorzoek ik de ranch.
616
00:32:34,280 --> 00:32:37,800
Links van mij zie je de massa
van media van over de hele wereld hier.
617
00:32:37,880 --> 00:32:39,440
Het gaat ongeveer een kwart mijl naar beneden...
618
00:32:39,520 --> 00:32:44,240
[Ron] We hadden een heel realistisch beeld
begrip van wat er ging gebeuren.
619
00:32:44,320 --> 00:32:47,160
De voortdurende aanwezigheid van de pers.
620
00:32:47,240 --> 00:32:49,760
Het is nooit bij ons opgekomen
dat dat een reden zou zijn
621
00:32:49,840 --> 00:32:51,880
dat we dat niet zouden doen
Michael Jackson vervolgen.
622
00:32:51,960 --> 00:32:56,280
Wij wisten wat het zou betekenen
nationaal en zelfs internationaal.
623
00:32:56,360 --> 00:32:58,560
Die onderzoekers
zijn nog steeds op het toneel.
624
00:32:58,640 --> 00:33:03,040
Iemand die heel dicht bij dit onderzoek staat
zegt dat er sprake is van kindermisbruik.
625
00:33:03,120 --> 00:33:05,120
[gespannen muziek gaat door]
626
00:33:07,120 --> 00:33:08,440
[Vincent] Ik was thuis.
627
00:33:08,520 --> 00:33:10,760
Plotseling is er een nieuwsflits.
628
00:33:10,840 --> 00:33:12,520
Er was een inval in Neverland.
629
00:33:12,600 --> 00:33:14,320
Ik viel bijna op de grond.
630
00:33:14,400 --> 00:33:18,360
Ik wist het inherent
dat dit de familie Arvizo was.
631
00:33:19,160 --> 00:33:22,680
Hoe konden ze Michael beschuldigen?
van het misbruiken van hun kind?
632
00:33:22,760 --> 00:33:26,120
Ik van harte
geloofde in zijn onschuld.
633
00:33:26,200 --> 00:33:30,680
Ik voelde dat het gewoon
was niet logisch
634
00:33:30,760 --> 00:33:32,840
dat Michael een kind kwaad zou doen
635
00:33:34,320 --> 00:33:36,400
na de afzetting
636
00:33:36,480 --> 00:33:40,000
en de familie
zo positief over hem spreken.
637
00:33:40,600 --> 00:33:41,640
{\an8}[sheriff 2] Geen verrassingen?
638
00:33:41,720 --> 00:33:43,000
{\an8}[man] Geen verrassingen.
639
00:33:44,040 --> 00:33:45,840
{\an8}Dit komt hier terecht.
640
00:33:45,920 --> 00:33:47,920
{\an8}Op dit moment heb ik wat...
641
00:33:49,200 --> 00:33:51,000
{\an8}Bag een van de gasten mee...
642
00:33:51,080 --> 00:33:52,360
{\an8}[sheriff 2] Gaan we deze kant op?
643
00:33:52,440 --> 00:33:56,000
{\an8}[Ron] We willen zien of we dit kunnen bevestigen
wat Gavin ons had verteld.
644
00:33:56,080 --> 00:33:57,680
{\an8}Waar de trap is...
645
00:33:57,760 --> 00:33:58,680
{\an8}[sheriff 2] Oké.
646
00:33:59,600 --> 00:34:01,960
{\an8}- Ga je gang, Curtis.
- [sheriff 1] Sheriffafdeling.
647
00:34:02,760 --> 00:34:05,440
- [sheriff 2] Heb je nog een lampje?
- [sheriff 1] Nee.
648
00:34:05,520 --> 00:34:06,920
[Ron] Waar het bed is.
649
00:34:07,000 --> 00:34:08,160
[gespannen muziek gaat door]
650
00:34:08,240 --> 00:34:12,720
Dat wist ik in Jacksons interview
in de documentaire van Martin Bashir,
651
00:34:12,800 --> 00:34:15,800
hij zei: "Deze kinderen,
ze willen in mijn bed blijven."
652
00:34:17,720 --> 00:34:20,960
[Michael] Als je bed zegt,
Je denkt aan seksueel.
653
00:34:21,040 --> 00:34:25,520
Ze maken dat seksueel. Het is niet seksueel.
We gaan slapen. Ik stop ze in.
654
00:34:25,600 --> 00:34:28,360
Ik zet een beetje muziek op,
655
00:34:28,440 --> 00:34:31,840
doe wat verhaaltjes, ik lees een boek.
Ik geef ze hete melk.
656
00:34:31,920 --> 00:34:34,360
Weet je, we hebben kleine koekjes.
Het is heel charmant.
657
00:34:34,440 --> 00:34:35,720
Heel lief.
658
00:34:36,320 --> 00:34:40,480
We willen zien of daar het koffertje was
waarvan Gavin zei dat het in de slaapkamer bestond
659
00:34:40,560 --> 00:34:42,320
waar alle pornografie in zat.
660
00:34:42,400 --> 00:34:44,440
[muziek wordt intenser]
661
00:34:46,640 --> 00:34:48,080
Ja, we hebben de koffer gevonden.
662
00:34:48,160 --> 00:34:50,960
Ja, het was dezelfde kleur.
Ja, er zat pornografie in.
663
00:34:51,040 --> 00:34:53,560
{\an8}[verontrustende muziek]
664
00:34:56,640 --> 00:34:58,880
[sheriff 2] Wanneer is meneer Jackson
kom je terug?
665
00:34:58,960 --> 00:35:00,240
Je weet het niet.
666
00:35:01,560 --> 00:35:03,360
[sheriff 1] Hé,
Hoe komt het dat de open haard aanstaat?
667
00:35:03,440 --> 00:35:05,640
[sheriff 2] Jose heeft hem gisteren aangezet.
Ik vroeg hetzelfde.
668
00:35:06,800 --> 00:35:10,600
[Diane] Ik stond buiten Neverland
uren en uren en uren die dag,
669
00:35:10,680 --> 00:35:13,960
kijken of ze dat wel of niet doen
breng Michael Jackson naar buiten.
670
00:35:14,040 --> 00:35:15,040
Hij is er niet.
671
00:35:15,120 --> 00:35:20,000
Het kantoor van de sheriff, alles wat ze hebben gezegd
is dat dit een huiszoeking is,
672
00:35:20,080 --> 00:35:21,800
een lopend onderzoek,
673
00:35:21,880 --> 00:35:24,080
en morgenochtend
omstreeks elf uur,
674
00:35:24,160 --> 00:35:27,480
We houden een persconferentie
met zowel de officier van justitie als de sheriff.
675
00:35:27,560 --> 00:35:30,040
- [man 1] Oké. We zijn 30 seconden.
- [verslaggevers mompelen]
676
00:35:30,120 --> 00:35:32,520
[gespannen, peinzende muziek]
677
00:35:32,600 --> 00:35:35,720
De basis voor dit onderzoek
over de heer Jackson
678
00:35:35,800 --> 00:35:38,280
betreft beschuldigingen van kindermisbruik,
679
00:35:39,120 --> 00:35:41,680
288A van het Californische wetboek van strafrecht.
680
00:35:42,360 --> 00:35:46,640
Daarnaast een arrestatiebevel
voor de heer Jackson is uitgegeven
681
00:35:46,720 --> 00:35:49,560
op meerdere aanklachten van kindermisbruik.
682
00:35:49,640 --> 00:35:52,000
Jarenlang popster Michael Jackson
683
00:35:52,080 --> 00:35:55,320
heeft ontkend
ongepast contact met kinderen,
684
00:35:55,400 --> 00:35:57,400
en hij is nooit aangeklaagd.
685
00:35:57,480 --> 00:36:00,000
Maar vanavond wordt Jackson gezocht door de politie.
686
00:36:00,080 --> 00:36:03,440
[man 2] Jackson zou een vluchtrisico kunnen vormen.
Zou hij een vluchtrisico kunnen vormen?
687
00:36:04,280 --> 00:36:08,320
Er is altijd dat potentieel,
maar we vervolgen het arrestatiebevel.
688
00:36:08,400 --> 00:36:09,800
[man 3] Weet jij waar hij nu is?
689
00:36:09,880 --> 00:36:11,320
- Nee.
- [woordvoerder] Nee, dat doen we niet.
690
00:36:11,400 --> 00:36:14,000
Vraag het Diane. Ze weet alles
over Michael Jackson.
691
00:36:14,080 --> 00:36:18,640
[Diane] Ik had deze geschiedenis al,
deze kennis, deze bronnenbasis.
692
00:36:18,720 --> 00:36:22,200
En ze noemden mij, deze bronnen,
zo vaak als ik ze belde.
693
00:36:23,280 --> 00:36:25,600
Ieder uur kwam ik erachter
steeds meer dingen,
694
00:36:25,680 --> 00:36:27,880
en ik krijg een aantal hele harde feiten.
695
00:36:28,800 --> 00:36:32,080
Ik ontdekte dat Michael Jackson
was niet in Neverland,
696
00:36:33,040 --> 00:36:35,200
maar ergens in Las Vegas.
697
00:36:35,280 --> 00:36:37,280
[onheilspellende muziek speelt]
698
00:36:38,520 --> 00:36:41,080
[man] Waar de 45-jarige zich bevindt
zijn een mysterie.
699
00:36:41,160 --> 00:36:43,520
{\an8}Sommigen zeggen dat hij in de Four Seasons is geweest.
700
00:36:43,600 --> 00:36:47,960
{\an8}Anderen zeggen over de Strip bij The Mirage,
waar hij naar verluidt een villa bezit.
701
00:36:48,040 --> 00:36:51,760
En nog anderen zeggen:
'Nee, hij verbleef hier voor het laatst in het Bellagio.'
702
00:36:51,840 --> 00:36:55,800
Feit is dat er niemand in deze stad lijkt
weet waar Michael Jackson voor het laatst verbleef,
703
00:36:55,880 --> 00:36:57,680
laat staan waar hij vanavond is.
704
00:36:57,760 --> 00:36:59,880
[Kevin] We zijn buiten Neverland,
we zijn in Vegas,
705
00:36:59,960 --> 00:37:01,720
Overal zijn mensen gestationeerd.
706
00:37:01,800 --> 00:37:05,200
En het is een beetje gênant
dat we niet weten waar hij nu is.
707
00:37:05,280 --> 00:37:06,480
[onheilspellende muziek gaat door]
708
00:37:06,560 --> 00:37:09,560
[Brian] Die van ons
wie kent Michael, denken wij...
709
00:37:09,640 --> 00:37:10,840
Ik denk dat de wereld van hem,
710
00:37:10,920 --> 00:37:13,960
en ik kan het gewoon niet bevatten
dat dit waar zou zijn.
711
00:37:14,040 --> 00:37:17,480
Destijds,
Michael praatte met niemand.
712
00:37:17,560 --> 00:37:20,040
Hij hoopte
dat de furie zou verdwijnen.
713
00:37:20,120 --> 00:37:22,640
Mevrouw Jackson had een theorie over het leven.
714
00:37:22,720 --> 00:37:27,240
Als je maar genoeg dook en bedekte,
de storm zou aan je voorbijgaan.
715
00:37:27,320 --> 00:37:30,280
En Michael oefende dat heel zorgvuldig.
716
00:37:31,880 --> 00:37:35,720
[Diane] Ik kom erachter uit een bron,
hij zit opgesloten in deze villa,
717
00:37:35,800 --> 00:37:40,960
en hij opent alleen de deur met dragen
een kleurrijk dashiki muumuu-kledingstuk,
718
00:37:41,040 --> 00:37:44,480
net genoeg om het binnengebrachte voedsel binnen te krijgen,
en dan gooit hij de deur dicht.
719
00:37:44,560 --> 00:37:46,880
En hij geeft wilde feesten.
720
00:37:47,480 --> 00:37:51,400
Er waren brandplekken van sigaretten
in de leren banken en stoelen.
721
00:37:51,480 --> 00:37:53,720
Overal stonden voedselcontainers.
722
00:37:53,800 --> 00:37:57,120
Er waren lege drankflessen
op elke tafel.
723
00:37:57,200 --> 00:38:00,680
En dit is waar Michael Jackson
was al een aantal dagen,
724
00:38:00,760 --> 00:38:05,960
het vermaken van jonge tienerjongens
die allemaal Duits spraken.
725
00:38:06,800 --> 00:38:10,720
En hij zei, na de inval:
Michael Jackson werd geïnformeerd,
726
00:38:10,800 --> 00:38:13,680
"O mijn God,
de politie is weer in Neverland."
727
00:38:13,760 --> 00:38:16,080
En hij vertrok zomaar.
728
00:38:16,160 --> 00:38:18,160
[onheilspellende muziek gaat door]
729
00:38:20,560 --> 00:38:23,080
[Diane] Michael Jackson blijft
een gezochte man vanmorgen,
730
00:38:23,160 --> 00:38:26,640
en iedereen wacht
om te zien wanneer hij zichzelf zal aangeven.
731
00:38:27,400 --> 00:38:30,680
zegt Jacksons woordvoerder
de zanger keert terug naar Santa Barbara
732
00:38:30,760 --> 00:38:34,040
confronteren en bewijzen
dat de beschuldigingen ongegrond zijn.
733
00:38:34,120 --> 00:38:36,600
We moeten gaan.
Mijn producer zegt dat we moeten gaan.
734
00:38:36,680 --> 00:38:39,200
Het volgende dat ik hoor,
Michael Jackson onderhandelt
735
00:38:39,280 --> 00:38:41,440
met het parket van de officier van justitie
736
00:38:41,520 --> 00:38:43,520
wat betreft de ‘overgave’.
737
00:38:43,600 --> 00:38:45,600
[gespannen muziek speelt]
738
00:38:48,880 --> 00:38:50,880
[man] We hoorden dat dit vliegtuig
739
00:38:50,960 --> 00:38:53,800
mag aangesloten zijn
met de komst van Michael Jackson.
740
00:38:53,880 --> 00:38:56,640
Hij is momenteel aan het uitrollen
op baan zeven.
741
00:39:01,560 --> 00:39:03,840
{\an8}[Diane] Hij vloog met een privéjet,
742
00:39:03,920 --> 00:39:06,240
{\an8}naar een hangar in Santa Barbara,
743
00:39:06,800 --> 00:39:08,600
{\an8}en mijn bronnen vertelden het mij
744
00:39:09,560 --> 00:39:13,040
{\an8}hij vloog daar vrijwillig naartoe om zich over te geven.
745
00:39:15,440 --> 00:39:18,480
Ze deden hem de handboeien om
en zette hem in een auto.
746
00:39:18,560 --> 00:39:22,960
Die auto was ook uitgerust met audio.
747
00:39:23,040 --> 00:39:23,880
[man 1] Oké.
748
00:39:23,960 --> 00:39:25,720
[Michael] Kunnen we wat lucht toevoegen, alsjeblieft?
749
00:39:25,800 --> 00:39:26,720
[man 1] Oké.
750
00:39:26,800 --> 00:39:28,320
[man 2] Vindt u dat goed, meneer Jackson?
751
00:39:28,400 --> 00:39:30,960
[Michael] Het is geweldig. Dank je.
Hartelijk dank.
752
00:39:32,000 --> 00:39:36,640
[Diane] Ze wilden niet
eventuele valse meldingen van politiegeweld.
753
00:39:36,720 --> 00:39:39,720
- [demonstranten schreeuwen onduidelijk]
- [gespannen muziek gaat door]
754
00:39:41,680 --> 00:39:43,120
[man 1] Komt achterin.
755
00:39:43,200 --> 00:39:44,240
[man 2] De achterkant.
756
00:39:47,000 --> 00:39:48,160
[man 1] Hij komt binnen.
757
00:39:49,840 --> 00:39:53,600
[man 3] Het is de auto die begint te trekken
naar het sally-havengebied.
758
00:39:55,920 --> 00:39:57,080
[onduidelijk spreken]
759
00:39:57,160 --> 00:39:59,000
[Michael] Ze doen pijn.
Ze zitten strak, nietwaar?
760
00:39:59,080 --> 00:40:01,320
[man 2] Gewoon, als je wilt
om een stukje naar voren te schuiven.
761
00:40:01,400 --> 00:40:03,040
Alsjeblieft.
762
00:40:03,120 --> 00:40:05,840
[man 3] Oké,
Er komt nu iemand uit de auto.
763
00:40:05,920 --> 00:40:08,520
[Diane] Daar is hij. Het is Michael Jackson.
764
00:40:09,360 --> 00:40:10,320
Hij heeft handboeien om.
765
00:40:10,400 --> 00:40:13,120
- [man 3] Ik geloof dat hij handboeien om heeft.
- [Diane] Mike, hij heeft handboeien om.
766
00:40:13,200 --> 00:40:14,240
[man 3] Ja.
767
00:40:14,320 --> 00:40:17,440
[man 4] Dus na dat 24-uurs mysterie
over zijn verblijfplaats,
768
00:40:17,520 --> 00:40:21,640
Michael Jackson heeft zich nu overgegeven
achter mij in politiehechtenis.
769
00:40:21,720 --> 00:40:25,200
Een verpletterende vernedering
voor een van de grootste entertainers ter wereld,
770
00:40:25,280 --> 00:40:29,680
Op dit moment worden deze beschuldigingen voorgelezen
van kindermisbruik.
771
00:40:29,760 --> 00:40:32,720
De minuten tikken voorbij.
Ik ben nog steeds live in de ether.
772
00:40:32,800 --> 00:40:36,880
Ik denk: "Gaat hij geboekt worden,
vingerafdrukken, mugshot?"
773
00:40:36,960 --> 00:40:38,760
"Wat gebeurt er daarna?"
774
00:40:39,360 --> 00:40:42,520
En toen kwam het tevoorschijn
in mijn monitor. [hijgt]
775
00:40:43,200 --> 00:40:44,600
En ik was verbijsterd.
776
00:40:45,440 --> 00:40:48,400
Ik ben live in de ether,
dus ik moet voorzichtig zijn met wat ik zeg.
777
00:40:48,480 --> 00:40:52,120
Ik dacht: nummer één, hij ziet er zo bleek uit.
778
00:40:52,200 --> 00:40:56,640
Het zag er griezelig uit.
Het leek wel een hert in de koplampen.
779
00:40:56,720 --> 00:40:58,400
Ik kreeg bijna medelijden met hem.
780
00:40:59,200 --> 00:41:02,280
Toen ik hem zag met zijn handen geboeid,
781
00:41:02,360 --> 00:41:03,840
en dan die mugshot,
782
00:41:03,920 --> 00:41:07,840
Ik besefte dat dit niet zo is
alleen nog maar in de beschuldigingsfase.
783
00:41:07,920 --> 00:41:12,200
Michael Jackson is dat nu
in het Amerikaanse strafrechtsysteem.
784
00:41:12,280 --> 00:41:13,240
Hij zit in het systeem.
785
00:41:14,000 --> 00:41:16,480
En het systeem
wilde hem niet laten gaan,
786
00:41:16,560 --> 00:41:20,720
en mijn bronnen vertelden het mij
er zou een strafproces komen.
787
00:41:20,800 --> 00:41:22,160
[onheilspellende muziek speelt]
788
00:41:22,240 --> 00:41:25,320
[man] Zeven ontuchtige tellingen
en wellustige daden tegen een kind
789
00:41:25,400 --> 00:41:29,400
met de bedoeling om op te wekken,
aantrekkelijk maken en de lust bevredigen,
790
00:41:29,480 --> 00:41:32,480
passies en seksuele verlangens
van Jackson en het kind,
791
00:41:32,560 --> 00:41:35,600
en twee tellingen van toediening
een bedwelmend middel,
792
00:41:35,680 --> 00:41:37,040
naar verluidt alcohol,
793
00:41:37,120 --> 00:41:39,560
met de bedoeling
van het plegen van kindermisbruik.
794
00:41:40,760 --> 00:41:45,480
[Mark] Hij is speciaal teruggekomen
om deze beschuldigingen frontaal te confronteren.
795
00:41:45,560 --> 00:41:51,000
Hij is enorm verontwaardigd
door het inbrengen van deze aanklachten.
796
00:41:51,080 --> 00:41:53,920
Hij beschouwt dit als een grote leugen.
797
00:41:54,000 --> 00:41:56,040
Hij was enorm gestresst.
798
00:41:56,120 --> 00:42:02,600
{\an8}Plotseling is er een realiteit
naar wat theoretisch is geweest.
799
00:42:02,680 --> 00:42:04,600
[onheilspellende muziek gaat door]
800
00:42:04,680 --> 00:42:07,160
Ik zag hem gewoon uiteenvallen.
801
00:42:07,240 --> 00:42:08,880
Letterlijk desintegreren.
802
00:42:10,960 --> 00:42:16,800
De inname van stoffen
was gewoon astronomisch.
803
00:42:17,760 --> 00:42:21,480
Er was een tijd dat ik hem echt zag
in de foetushouding op de vloer,
804
00:42:21,560 --> 00:42:23,840
en ik dacht: "Wat moeten we doen?"
805
00:42:23,920 --> 00:42:28,560
Ik bedoel, je wilt zijn dood niet
op je handen zijn
806
00:42:28,640 --> 00:42:30,120
omdat je wat passiviteit hebt ondernomen.
807
00:42:33,280 --> 00:42:38,880
Het was een verschrikkelijke tijd voor hem
en voor de mensen om hem heen,
808
00:42:38,960 --> 00:42:41,800
en we hadden oprechte zorgen over de vraag of dat wel het geval zou zijn
809
00:42:41,880 --> 00:42:45,600
hij kon zelfs een beproeving doorstaan
fysiek, mentaal.
810
00:42:45,680 --> 00:42:48,280
[onheilspellende muziek gaat door]
811
00:42:48,360 --> 00:42:54,000
{\an8}Michael hoort al deze gruwelijke dingen
dagelijkse beschuldigingen
812
00:42:54,080 --> 00:43:00,600
{\an8}en hij wil dat mensen hun zegje doen
dat is niet waar, en om hem meer te verdedigen.
813
00:43:00,680 --> 00:43:02,320
{\an8}[Joe] We kennen onze zoon.
814
00:43:02,400 --> 00:43:06,640
{\an8}We weten dat hij geen pedofiel is
zoals sommige van deze nieuwslezers zeggen.
815
00:43:06,720 --> 00:43:08,360
{\an8}Dit is belachelijk.
816
00:43:08,440 --> 00:43:12,360
{\an8}Er zijn veel slechte mensen daarbuiten,
en ze weten wat ze doen.
817
00:43:13,120 --> 00:43:16,920
[Raymone] Michael zegt:
"Wat is deze obsessie met mij?"
818
00:43:17,000 --> 00:43:19,440
"Waarom ben ik een doelwit?"
819
00:43:19,520 --> 00:43:25,320
Het leek mij dat dat zo was
een opzettelijke poging om hem te pakken te krijgen.
820
00:43:25,400 --> 00:43:27,560
{\an8}Het is racisme. Het is.
821
00:43:27,640 --> 00:43:30,160
{\an8}Katherine gaat het niet zeggen,
maar ik zal het zeggen.
822
00:43:30,240 --> 00:43:31,760
{\an8}Het is racisme.
823
00:43:32,440 --> 00:43:34,800
[Stacy] Wanneer de aanklacht
werden aangekondigd tegen Michael,
824
00:43:34,880 --> 00:43:37,200
natuurlijk de familie
ze waren verdrietig.
825
00:43:37,280 --> 00:43:41,840
{\an8}Maar voor Michaels broers en zussen was dat nooit het geval
over schuld of onschuld voor hen.
826
00:43:41,920 --> 00:43:43,360
{\an8}Het ging over erfenis.
827
00:43:43,960 --> 00:43:47,680
‘Dit kunnen ze ons niet aandoen.
Ze willen vernietigen wat we hebben opgebouwd."
828
00:43:47,760 --> 00:43:50,440
Het is wat ik steeds hoorde
keer op keer.
829
00:43:50,520 --> 00:43:53,920
Wij zijn de Jacksons,
zoals Randy Jackson zou zeggen, weet je,
830
00:43:54,000 --> 00:43:56,080
'Wij zijn royalty. Wij zijn de Black Kennedys.'
831
00:43:56,160 --> 00:43:57,680
[gespannen muziek speelt]
832
00:43:57,760 --> 00:44:00,800
Mijn moeder, mijn vader,
mijn zussen, mijn broers
833
00:44:00,880 --> 00:44:05,160
zijn overweldigd door de uitstorting
van de steun van de fans,
834
00:44:05,240 --> 00:44:08,200
beide hier in de Verenigde Staten
en over de hele wereld.
835
00:44:08,280 --> 00:44:10,760
Het draaide allemaal om het merk.
836
00:44:10,840 --> 00:44:12,440
Michael Jackson, het merk.
837
00:44:12,520 --> 00:44:16,720
De Jacksons, het merk.
We moeten het merk beschermen.
838
00:44:17,440 --> 00:44:20,240
Hartelijk dank.
Dat is alles wat ik te zeggen heb.
839
00:44:20,320 --> 00:44:23,280
[Stacy] Ik herinner me dat Jermaine me belde
en zegt: "Raad eens?"
840
00:44:23,360 --> 00:44:27,920
‘Weet je, zegt Michael, tijdens het proces
voorbij is, gaan we weer op tournee."
841
00:44:28,000 --> 00:44:31,320
En dat heb ik moeten beseffen
daar ging dit eigenlijk over...
842
00:44:31,400 --> 00:44:32,720
In ieder geval voor Jermaine.
843
00:44:34,160 --> 00:44:37,200
We moeten hem steunen
omdat hij hier doorheen moet komen,
844
00:44:37,280 --> 00:44:40,880
Hij moet deze aanklachten verslaan, zodat ze dat kunnen
maak meer muziek en ga op tournee.
845
00:44:41,480 --> 00:44:44,400
Hij is onschuldig.
En dat weet hij. Dat weten wij.
846
00:44:44,480 --> 00:44:46,880
En dat weet het publiek ook.
847
00:44:46,960 --> 00:44:48,280
Hij is onschuldig.
848
00:44:48,360 --> 00:44:50,720
{\an8}Ons antwoord is: daar gaan we weer.
849
00:44:50,800 --> 00:44:53,640
{\an8}Michael heeft 24 uur per dag tijd
toezicht met hem
850
00:44:53,720 --> 00:44:57,600
{\an8}met het specifieke doel hem te beschermen
tegen dit soort claims.
851
00:44:57,680 --> 00:45:00,520
{\an8}Wilde hij kinderen om zich heen hebben?
852
00:45:00,600 --> 00:45:03,960
{\an8}Ja, dat deed hij. Geen vraag over.
853
00:45:04,640 --> 00:45:07,680
Maar kinderen voorbereiden op molestering?
854
00:45:07,760 --> 00:45:10,480
Wat, hij was de boze heks
in Hans en Grietje?
855
00:45:10,560 --> 00:45:11,800
Hoe onzinnig.
856
00:45:12,680 --> 00:45:16,360
Michael Jackson was de grootste superster
857
00:45:16,440 --> 00:45:19,240
in de geschiedenis
van het land en de wereld.
858
00:45:19,320 --> 00:45:23,040
Volwassenen zouden in Michaels aanwezigheid komen,
en ze waren allemaal atwitter,
859
00:45:23,120 --> 00:45:26,000
en het was voor hem onmogelijk om te functioneren.
860
00:45:26,080 --> 00:45:28,560
Maar met kinderen maakte het hen niets uit.
861
00:45:29,080 --> 00:45:31,200
Hij was gewoon een van de jongens.
862
00:45:31,280 --> 00:45:34,080
En daarom vond hij het leuk
met kinderen zijn.
863
00:45:34,160 --> 00:45:37,160
- [schreeuwend publiek]
- [verontrustende muziek]
864
00:45:38,120 --> 00:45:43,280
Ik herinner me dat op de dag van de voorgeleiding,
Ik had nog nooit zoiets gezien.
865
00:45:45,000 --> 00:45:47,480
Michael Jackson presenteert zichzelf voor de rechtbank,
866
00:45:47,560 --> 00:45:50,720
en de formele beschuldigingen
worden tegen hem gelezen.
867
00:45:51,320 --> 00:45:55,400
Ik wist dat we keken
de mogelijke ondergang van een superster.
868
00:45:55,480 --> 00:45:58,240
- [muziek wordt gespannen]
- [schreeuwend publiek]
869
00:45:58,320 --> 00:46:00,080
- [vrouw] Michaël.
- [man] Michaël.
870
00:46:00,160 --> 00:46:03,160
Hij weet dat het er twee zijn
parallelle gevechten gaande.
871
00:46:03,240 --> 00:46:06,760
Er is een juridische strijd gaande
in die rechtszaal,
872
00:46:06,840 --> 00:46:09,520
en dan is er
de PR-schermutseling
873
00:46:09,600 --> 00:46:11,440
dat is ook aan de gang.
874
00:46:11,520 --> 00:46:12,720
[meisjes zingen] Michael!
875
00:46:12,800 --> 00:46:15,800
[Stacy] Michael wel
een heel leger met hem.
876
00:46:15,880 --> 00:46:17,200
De enorme menigte daar.
877
00:46:17,280 --> 00:46:21,440
Nieuwszenders pikken dit afval op
en het dan als feit rapporteren?
878
00:46:21,520 --> 00:46:23,640
- Jullie zouden je moeten schamen!
- [man] Beschaamd.
879
00:46:23,720 --> 00:46:24,720
[vrouwen schreeuwen]
880
00:46:24,800 --> 00:46:26,040
[meisjes zingen] Michael!
881
00:46:26,120 --> 00:46:30,120
Ik geloof dat hij 100% onschuldig is, maar dat is niet zo
denk dat hij zoiets zou doen.
882
00:46:30,200 --> 00:46:31,920
Hij heeft het hart niet om het te doen.
883
00:46:32,000 --> 00:46:35,000
Wij geloven in zijn onschuld,
en wij steunen hem de hele weg,
884
00:46:35,080 --> 00:46:36,600
en wij denken aan hem,
885
00:46:36,680 --> 00:46:38,600
en wij zullen er voor hem zijn.
886
00:46:38,680 --> 00:46:40,320
- Wat willen we?
- [menigte] Gerechtigheid!
887
00:46:40,400 --> 00:46:42,480
{\an8}- Wanneer willen we het? Nu!
- [menigte] Nu!
888
00:46:42,560 --> 00:46:44,280
[Stacy] Ik zal Bob Jones nooit vergeten,
889
00:46:44,360 --> 00:46:48,600
Michael's oude manager,
en ik stond naast Michael.
890
00:46:48,680 --> 00:46:51,720
En Bob stond met zijn rug naar hem toe.
891
00:46:51,800 --> 00:46:53,160
En hij zegt:
892
00:46:53,240 --> 00:46:57,200
‘Ik weet dat hij iets geks gaat doen.
Ik weet gewoon dat hij dat gaat doen."
893
00:46:57,280 --> 00:46:58,600
[menigte schreeuwt]
894
00:46:58,680 --> 00:47:02,240
[vrouw] Oh mijn god, kijk hier eens naar.
Hij springt bovenop de auto.
895
00:47:02,320 --> 00:47:06,160
- [man] Oh ja, we zien hem.
- [vrouw] Echt optreden voor zijn fans.
896
00:47:07,280 --> 00:47:10,400
Ik herinner me dat ik een beetje verbijsterd opkeek,
897
00:47:10,480 --> 00:47:12,680
en ik dacht dat hij dat was
Ik ga beginnen met maanwandelen.
898
00:47:12,760 --> 00:47:15,040
[menigte schreeuwt]
899
00:47:15,120 --> 00:47:17,640
[Mark] Ik was enorm onder de indruk
900
00:47:17,720 --> 00:47:22,520
met de lichamelijkheid
van op het dak van een SUV springen
901
00:47:22,600 --> 00:47:24,600
in de staat of toestand waarin hij zich bevond.
902
00:47:25,240 --> 00:47:28,680
Hij is een van de grootste artiesten
van de eeuw.
903
00:47:28,760 --> 00:47:29,840
Hij kan het aanzetten.
904
00:47:31,200 --> 00:47:32,360
[Brian] Hij zei:
905
00:47:32,440 --> 00:47:36,080
'Brian, hoe verlaten schuldige mensen de rechtbank?'
906
00:47:36,160 --> 00:47:38,640
Ik zei: "Ze schamen zich een beetje
en ze verstoppen zich."
907
00:47:38,720 --> 00:47:43,080
Hij zegt: "Ja, ze hebben hun jas aangetrokken
boven hun hoofd, en ze verstoppen zich."
908
00:47:44,120 --> 00:47:47,560
‘Hoe doen onschuldige mensen dat?
het gerechtsgebouw verlaten?"
909
00:47:48,840 --> 00:47:51,120
"Ze lieten de hele wereld ze zien."
910
00:47:51,800 --> 00:47:55,120
"Ze staan hoog en ze zijn trots."
911
00:47:55,200 --> 00:47:58,200
- [onheilspellende muziek speelt]
- [menigte schreeuwt]
912
00:47:59,560 --> 00:48:03,560
Op zijn eigen vijandige manier,
913
00:48:03,640 --> 00:48:07,680
Michael Jackson wist het
hoe hij de wereld moest vertellen dat hij onschuldig was.
914
00:48:12,040 --> 00:48:14,360
[verontrustende muziek speelt]
915
00:48:14,440 --> 00:48:17,640
[Diane] Het zou mij niet verbazen
als je ergens onderweg bent,
916
00:48:17,720 --> 00:48:20,560
een deel van de mensen
rondom Michael Jackson
917
00:48:20,640 --> 00:48:23,680
{\an8}kan op zijn minst de dreiging hebben
van de aanklachten tegen hen,
918
00:48:23,760 --> 00:48:26,640
{\an8}kinderen helpen, aanmoedigen, binnenlaten,
919
00:48:26,720 --> 00:48:29,840
heel goed weten
wat kan er in hemelsnaam gebeuren.
920
00:48:30,440 --> 00:48:32,520
[tijdens opname] Hé, Vincent.
Weer sergeant Robel.
921
00:48:32,600 --> 00:48:33,720
Ik wil graag van je horen,
922
00:48:33,800 --> 00:48:36,120
of je wilt
om met mij te praten met uw advocaat.
923
00:48:36,200 --> 00:48:40,400
Ik geef je de kans, vriend,
omdat het schip behoorlijk snel zinkt.
924
00:48:40,480 --> 00:48:42,520
Dus, alsjeblieft, Vince, geef me een seintje.
925
00:48:43,560 --> 00:48:47,400
[Ron] Weet je, we wisten dat Vinny dat was
een van de mensen die in Neverland was
926
00:48:47,480 --> 00:48:50,240
{\an8}en had een band met de kinderen
toen ze daar waren.
927
00:48:50,320 --> 00:48:54,560
{\an8}Dus we wilden graag met Vinny praten
om te zien of hij ons op wat voor manier dan ook kon helpen
928
00:48:54,640 --> 00:48:57,360
{\an8}in termen van wat er aan de hand was
met de kinderen.
929
00:48:57,440 --> 00:48:58,520
{\an8}Ik verdedigde hem.
930
00:48:59,800 --> 00:49:01,480
{\an8}En ik geloofde in zijn onschuld.
931
00:49:01,560 --> 00:49:04,520
{\an8}Een van de redenen
kwam door mijn vriend Frank.
932
00:49:05,160 --> 00:49:07,240
Michael was als een vader voor Frank.
933
00:49:08,360 --> 00:49:11,640
Frank was een jong kind
toen hij Michael ontmoette,
934
00:49:11,720 --> 00:49:15,400
en hij groeide in de gelederen,
en hij werd zijn persoonlijke assistent.
935
00:49:15,480 --> 00:49:19,160
Eigenlijk alles wat Michael wilde,
hij zou moeten doen.
936
00:49:19,240 --> 00:49:22,960
Er wordt gedacht dat Frank Tyson dat is
een van Jacksons beste vrienden.
937
00:49:23,040 --> 00:49:25,480
Ze ontmoetten elkaar toen Tyson
was nog maar vijf jaar oud,
938
00:49:25,560 --> 00:49:28,520
en dat is hij toegegeven
sliep in Jacksons bed.
939
00:49:29,240 --> 00:49:31,960
[Vincent] Ik zei: "Frank,
jij bent de persoon die het dichtst bij Michael staat."
940
00:49:32,040 --> 00:49:33,840
Ik zei: "Is dit waar?"
941
00:49:35,000 --> 00:49:39,320
{\an8}Hij heeft mij nooit een indicatie gegeven
dat hij geïnteresseerd is in jongens
942
00:49:39,400 --> 00:49:41,360
{\an8}of seksuele aantrekking tot jongens.
943
00:49:41,440 --> 00:49:42,320
{\an8}Het is het tegenovergestelde.
944
00:49:42,400 --> 00:49:45,840
[Vincent] Hij zei tegen mij: "Nee,
Michael zou dit nooit doen met een kind."
945
00:49:45,920 --> 00:49:47,080
"Ik weet het Michaël...
946
00:49:47,600 --> 00:49:48,640
mijn hele leven."
947
00:49:48,720 --> 00:49:50,280
"Hij zou dit nooit doen."
948
00:49:50,920 --> 00:49:52,200
En ik vertrouwde Frank.
949
00:49:53,000 --> 00:49:57,200
Maar ze vielen andere Jackson aan
huizen en eigendommen van partners.
950
00:49:57,280 --> 00:49:58,200
[sirenes loeien]
951
00:49:58,280 --> 00:50:03,280
Frank heeft zijn huis ontdaan van alles
dat kwam van de Neverland Ranch.
952
00:50:03,360 --> 00:50:05,400
En hij overhandigt mij een Nike-tas.
953
00:50:05,480 --> 00:50:08,480
Ik heb de tas gepakt, en ik rijd naar huis,
954
00:50:08,560 --> 00:50:10,480
en ik voelde iets
een beetje verdacht.
955
00:50:10,560 --> 00:50:13,920
En ik zei, weet je,
'Laat me eens in deze tas kijken.'
956
00:50:15,280 --> 00:50:18,520
Ik begin met het maken van video's om dit te documenteren.
957
00:50:18,600 --> 00:50:20,640
[verontrustende muziek speelt]
958
00:50:28,160 --> 00:50:33,400
Ik open de tas.
Ik begin te zoeken en ik zie een tijdschrift.
959
00:50:41,320 --> 00:50:42,880
Begin er eens doorheen te bladeren...
960
00:50:47,280 --> 00:50:53,000
en er was een Sharpie...
cirkels rond het gedeelte voor het bestellen van video's.
961
00:50:53,080 --> 00:50:57,440
Iemand wilde deze video's,
omcirkelde degene die ze wilden.
962
00:50:57,520 --> 00:51:00,960
Deze video's,
dat zijn kinderen die naakt zijn.
963
00:51:01,040 --> 00:51:03,480
Sommigen met familie,
sommige gewoon naakte kinderen.
964
00:51:03,560 --> 00:51:05,360
[verontrustende muziek gaat door]
965
00:51:05,440 --> 00:51:07,360
Ik... ik... ik confronteerde Frank.
966
00:51:07,440 --> 00:51:10,840
Ik zei, weet je,
'Frank, wat is dit voor tijdschrift?'
967
00:51:10,920 --> 00:51:12,720
Ik zei: "Omdat, weet je,
968
00:51:12,800 --> 00:51:15,320
er zijn kringen in de buurt
video met naakte kinderen."
969
00:51:15,400 --> 00:51:18,240
Hij zegt: "Dat is maar een fase
waar Michael en ik doorheen zijn gegaan."
970
00:51:18,320 --> 00:51:21,000
‘Weet je, hij draaide rond
de video's die hij wilde, ik bestelde ze,
971
00:51:21,080 --> 00:51:22,760
en het was een fase waar we doorheen gingen."
972
00:51:22,840 --> 00:51:24,440
Ze keken er samen naar.
973
00:51:26,040 --> 00:51:28,160
Toen ik dat hoorde, was ik vol ongeloof.
974
00:51:29,880 --> 00:51:31,120
Ik was erg overstuur.
975
00:51:32,480 --> 00:51:39,040
Mijn neiging was, nadat ik dit had gevonden
en daar zitten nadenken,
976
00:51:39,120 --> 00:51:44,040
was dat Frank zo dicht bij Michael is
dat hij hem bedekt.
977
00:51:45,720 --> 00:51:48,040
Dat was voor mij een bepalend moment.
978
00:51:49,080 --> 00:51:52,720
Dat was het moment dat mij zo hard raakte
979
00:51:53,680 --> 00:51:57,080
waar ik het besefte
dat er hier iets aan de hand is.
980
00:51:57,160 --> 00:51:59,040
[verontrustende muziek gaat door]
981
00:51:59,120 --> 00:52:02,720
De afgelopen weken een groot bedrag
van lelijke, kwaadaardige informatie
982
00:52:02,800 --> 00:52:04,720
over mij in de media is vrijgegeven.
983
00:52:05,400 --> 00:52:08,960
Ik liet een familie op bezoek komen
en wat tijd doorbrengen in Neverland.
984
00:52:09,800 --> 00:52:12,240
Door de jaren heen,
Ik heb duizenden kinderen geholpen
985
00:52:12,320 --> 00:52:14,160
die ziek zijn of in nood verkeren.
986
00:52:15,120 --> 00:52:18,080
Houd alstublieft een open geest
en laat mij mijn dag in de rechtbank hebben.
987
00:52:18,160 --> 00:52:19,480
Bedankt.
988
00:52:19,560 --> 00:52:22,560
[peinzende muziek speelt]
989
00:52:27,360 --> 00:52:30,280
[dramatische muziek spelen]
990
00:53:12,360 --> 00:53:14,360
[muziek vervaagt]